Examples of using 不破坏 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
你同情孩子的感受，但不破坏统一立场。
You're empathizing with your child's feelings, but not breaking the unified stance.就这样，它会努力不破坏其精神生活。
他们是实践真主的誓约而且不破坏盟约的。
Such as keep the pact of Allah, and break not the covenant;我想要自由,不破坏。
I wanted freedom, not destruction.".年，DonnaStrickland和GérardMourou成功地在不破坏放大材料的情况下创造出了超短的高强度激光脉冲。
In 1985, Gérard Mourou and Donna Strickland succeeded in creating ultrashort high-intensity laser pulses without destroying the amplifying material.一般来说，管理人员承认，在不破坏流程完整性的情况下全部转移业务职能是更有效率的。
In general, it was acknowledged by managers that it would be more efficient to transfer business functions fully without breaking the integrity of the processes.要超出公式的极限，而不破坏它是每个杂志作者的梦想，而不是绝望的黑客。
To exceed the limits of a formula without destroying it is the dream of every magazine writer who is not a hopeless hack.你甚至可以更新你的数据结构而不破坏已部署的基于老格式编译的程序。
You can even update your data structure without breaking deployed programs that are compiled against the"old" format.这里的许多建筑在不破坏遗产的价值下进行复原和美化活动以使其更具吸引力。
Many of the buildings here have undergone restoration or beautification programmes to make them more appealing, but without destroying the heritage value.他们在初就奉行在保证在不破坏周围环境的条件下将建筑与自然和谐相处的原则。
They were originally pursued in a principle of ensuring that architecture and nature live in harmony without damaging the surrounding environment.它不破坏大气臭氧层，温度效应潜能值为零。
这些国家不仅在不破坏银行的情况下使用自己的资源，水电已被证明可以提供低碳，长期，可靠的发电。
Not only do such countries use their own resources without breaking the bank, hydropower is proven to provide low-carbon, long-term, reliable baseload electricity generation.他们将在不破坏胚胎的前提下首先培育干细胞系，这就使基因治疗从伦理角度变得容易接受，然后才是再生性的克隆。
First they will produce lineages of stem cells without destroying the embryo, which will make genetic therapy ethically acceptable, and then reproductive cloning.这样一来，研究人员就可以在不破坏胶原蛋白或细胞打印结构的前提下，移除支撑凝胶。
This way, the researchers can remove the support gel without damaging the printed structure made of collagen or cells.摸温度,大约118°F,不破坏vata酶和供应所需的温暖。
Warm-to-the-touch temperature, approximately 118o F, does not destroy enzymes and supplies the needed warmth for a vata.您可以在露台,阳台抽烟不破坏我们的规则,不以我们的艺术招待所创建的紧急情况。
You can smoke on the terrace-balcony without breaking our rules and do not create emergency situations in our Art Guest House.挑战之一是如何在不破坏现有组织工作（例如国际捕鲸委员会、国际海底管理局）的前提下，保护公海。
Among the challenges is how to protect the high seas without undermining existing organizations such as the International Whaling Commission or International Seabed Authority.国际社会面临的最重要问题之一是如何确保在不破坏环境或引起气候变化的情况下拥有充足的能源可以使用。
One of the most important problems facing the international community was how to ensure the availability of sufficient energy resources without damaging the environment or causing climate change.我们可以不破坏其他人的自我价值感，或攻击他们的情绪，口头上，或身体表达自己。
We can express ourselves without destroying the other person's sense of self-worth or attacking them emotionally, verbally, or physically.如何在不破坏管道的情况下看到uniq和awk之间发生了什么？?
