UNDERMINE in Chinese translation

• 破坏
• 损害
• 削弱
• 有损
• 影响
• 妨碍
• 危害
• 动摇

Examples of using Undermine in English and their translations into Chinese

Unions say the changes could undermine workers' rights.
工会方面说，修改可能会影响劳工权益。

Even more importantly, the results undermine Ross's claim anyway.
更重要的是，事情的结局终究还是颠覆了罗斯的主张。

Protectionism would only undermine U.S. national strength.
社论称，保护主义只会降低美国的国力。

They destabilize governments and undermine civil society.
它们扰乱政府并伤害民间社会。

The delegation noted that traditional societal values could undermine the capacity of women in society.
代表团说传统社会价值观可能贬低妇女的社会能力。

But slowing economic growth could undermine this balance.
但是，经济增长减缓可能会阻碍这一进步。

They will not undermine capitalism.
这并不是要贬低资本主义。

Moody's report also said risk in China's economy and financial stability could also undermine the city's economic outlook.
穆迪的报告还称，中国经济和金融稳定的风险也可能破坏该市的经济前景.

Underscore that national, regional and subregional energy policies should not undermine core elements of sustainable development, including environmental, water and food security.
强调，国家、区域和次区域能源政策不应损害可持续发展核心要素、包括环境、水和粮食安全。

The inter-committee meeting expressed concern that a selective approach could undermine the independence and integrity of the treaty bodies and challenge the legitimacy of general comments.
委员会间会议表示关切，选择性做法可能削弱条约机构的独立性和完整性，并对一般性意见的合法性提出挑战。

China strongly urges Japan to respect history and international law and immediately stop all actions that undermine China's territorial sovereignty.
中国强烈敦促日本尊重历史和国际法，立即停止一切损害中国领土主权的行为。

Issues such as dumping, non-competitive practices and subsidies undermine the long-term prospects of SIDS to provide employment and generate income.
倾销、非竞争性做法和补贴等问题有损于小岛屿发展中国家提供就业和增加收入的长期前景。

It was further stated that the deletion of draft articles 11 and 12 would undermine the operation of draft article 17 on control.
还指出，删除第11和第12条草案将削弱关于控制权的第17条草案的运作。

Building new submarines for our existing Trident D5 missile system does not reverse or undermine any of these positive disarmament steps.
为我国现有三叉戟D5导弹系统建造新潜艇，并不扭转或损害任何这些积极的裁军措施。

Extending public school funding rights to private religious schools will undermine this ability and may result in a significant increase in the number and kind of private schools.
将公立学校的资助权延伸到私立教会学校将影响这种能力，并可能使私立学校数量和种类大大增加。

UNMIS will continue to support humanitarian activities that address and/or mitigate crises that could undermine the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
联苏特派团将继续支持人道主义活动，使可能有损于《全面和平协议》执行的危机得到处理和(或)缓解。

A strong dollar would undermine his stance on trade," said Eric Stein, co-director of global income group at Eaton Vance Management.
强势美元会削弱他的贸易立场，”EatonVanceManagement全球收益团队联合主管EricStein称。

Low enrolment rates undermine economic growth and without adult literacy rate of well over 50 per cent, a country cannot enjoy sustainable economic progress.
低入学率妨碍经济增长，成人识字率如未远远超过50％，国家无法享有可持续的经济进步。

That could undermine the ability of many Secretariat staff members to defend their rights in one of the Organization' s working languages.
这可能影响许多秘书处工作人员用联合国的一种工作语言维护自身权利的能力。

The weakened standards would undermine a commonsense rule that reduces harmful pollutants and recovers valuable natural gas that would otherwise be lost.
削弱了标准会削弱一个常识性的规则你减少有害污染物，这将被否则失去了宝贵的自然气和复苏。