UNDERMINE in Slovak translation

• podkopať
• ohroziť
• oslabiť
• narušiť
• spochybniť
• podkopávajú
• oslabujú
• narúšajú
• ohrozujú
• podrývajú
• narušujú
• poškodzujú
• podkopávanie
• podkopanie
• podkopajú
• podlomiť
• naštrbiť
• maria

Examples of using Undermine in English and their translations into Slovak

It would undermine the integrity of the judicial process?
Poškodilo by to bezúhonnosť súdneho procesu?

Ordinary people can't undermine the Fa.
Bežní ľudia nemôžu poškodiť Fa.

Cars undermine quality of life.
Závislí na aute znižujú kvalitu života.

A failure to recognise such judgments could seriously undermine the free movement of judgments.
Neuznanie takýchto rozhodnutí by totiž mohlo vážne poškodiť voľný pohyb súdnych rozhodnutí.

the uncritical acceptance of coincidences as causative undermine our reliance on the capacity of human beings to realistically face the events of life.
nekritické prijímanie náhody za príčinu podrývajú našu dôveru v schopnosť ľudí chovať sa rozumne v každodenných životných situáciách.

Insults, slurs, expressions of hatred, and threats undermine our shared values of open
Urážky, hanobenia, nenávisť a hrozby podrývajú naše spoločné hodnoty otvorenej

paid prioritization schemes that undermine the internet as we know it,” she said.
schémy platenej prioritizácie, ktoré narušujú internet, ako ho poznáme,“ myslí si Rosenworcelová.

There are a few ordinary people in the Bay Area who actively undermine Dafa and are hostile to Dafa,
V oblasti zálivu je niekoľko bežných ľudí, ktorí aktívne poškodzujú Dafa a sú nepriateľskí k Dafa,

hasty strategies undermine the multilateral order
unáhlené stratégie podrývajú multilaterálny poriadok,

Those who undermine now and make money transforms them into some BTC
Ktoré narušujú teraz a zarobiť nejaké peniaze a prevádza ich do

It supports measures to put an end to the illegal cartels that undermine development- especially that of SMEs(which create jobs)-
Podporuje opatrenia na zastavenie nezákonných kartelov, ktoré poškodzujú rozvoj, najmä MSP, ktoré vytvárajú pracovné miesta

Cases such as this undermine citizens' belief in the effectiveness of European policies in combating crime.
Tieto prípady však podrývajú vieru občanov v efektívnosť európskych politík v boji proti zločinu.

Amendments 194 and 198 undermine the data protection system proposed,
Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy 194 a 198 narušujú navrhovaný systém ochrany údajov,

Hello when I get money in your wallet that undermine deaproximativ 2 weeks
Dobrý deň, keď som prijímať peniaze v peňaženke ako podkopávanie deaproximativ 2 týždňov

spyware and malware undermine the confidence in, and the security of, the Information Society,
spyware a malware podrývajú dôveryhodnosť a bezpečnosť informačnej spoločnosti

don Miguel Ruiz illuminates the fear-based beliefs and assumptions that undermine love and lead to sufferi….
Miguel Ruiz názory a domnienky založené na strachu, ktoré narušujú lásku a vedú k utrpeniu.

even things that undermine Dafa.
dokonca veci, ktoré poškodzujú Dafa.

hundreds of ideas that can undermine the power of what happens in face-to-face interaction.
stovky myšlienok, čo môže podlomiť silu toho, čo sa deje pri osobnej interakcii.

don Miguel illuminates the fear-based beliefs and assumptions that undermine love and lead to suffering
Miguel Ruiz názory a domnienky založené na strachu, ktoré narušujú lásku a vedú k utrpeniu

research that aim to provide fresh impetus in the fight against malpractices that undermine the Information Society.
výskumu s cieľom poskytnúť nový impulz v boji proti priestupkom, ktoré podrývajú informačnú spoločnosť.