UNDERMINE in Tagalog translation

• papanghinain
• ay nagpapahina
• sumisira
• pahinain
• maghukay
• ay makahadlang

Examples of using Undermine in English and their translations into Tagalog

a major hotbed of anti-government German nationalists determined to crush Marxism and undermine the Weimar Republic.
isang pamugaran ng mga anti-gobyernong mga nasyonalistang Aleman na determinadong wasakin ang Marxismo at paguhuin ang Repablikang Weimar.

frequently use gaslighting tactics to abuse and undermine their victims.
gumagamit ng mga taktika ng gaslighting upang abusuhin at mapahina ang kanilang mga biktima.

These‘accounting tricks' combined with the possibility of a slight rebound effect in driving behavior may undermine fuel efficiency improvements.
Ang mga 'tricks accounting' pinagsama sa ang posibilidad ng isang bahagyang tumalbog epekto sa pagmamaneho pag-uugali ay maaaring papanghinain fuel pagpapabuti ng kahusayan.

Belarusian President Alexander Lukashenko said that potash problems not undermine relations between Minsk and Moscow.
Pangulo ng Belarus Alexander Lukashenko sinabi na ang problema ng potash ay hindi papanghinain relasyon sa pagitan ng Minsk at Moscow.

It would appear that there are several arguments that undermine the foundation of this interpretation.
Ito ay lilitaw na maraming mga argumento na nagpapabagabag sa pundasyon ng interpretasyong ito.

it could not cope with corruption and undermine the credibility not only to themselves
ito ay nabigo upang matugunan katiwalian at papanghinain ang katotohanan ng hindi lamang sa kanilang sarili,

According to high-ranking diplomatic sources of the Kathimerini newspaper, Moscow's actions undermine the friendship of the two peoples and the image of Russia in Greece,"as they are part of systematic attempts to violate the sovereignty of the country and international law.
Ayon sa senior diplomatikongpinagkukunan, Kathimerini pahayagan, Moscow aksyon papanghinain ang pagkakaibigan sa pagitan ng dalawang tao at ang imahe ng Russia sa Greece," dahil ang mga ito ay bahagi ng isang sistematikong pagtatangka upang labagin ang bansa soberanya at internasyonal na batas.

said:“Lies and half-truths undermine trust. A German proverb says:“Who lies once is not believed, even if he says the truth.”.
kalahating katotohanan ay nagpapahina sa tiwala. Sinabi ng isang kawikaang Aleman:" Kung sino ang nagsisinungaling minsan ay hindi pinaniwalaan, kahit na sinasabi niya ang katotohanan.".

said that Russia is trying to"undermine free societies",
ang Russia ay sinusubukan upang" maghukay sa ilalim ng libreng lipunan",

used his position to harass political opposition, undermine democratic processes,
ginamit ang kanyang posisyon upang harapin ang oposisyon sa politika, papanghinain ang mga prosesong demokratiko,

social inequities and racism undermine health and create challenges to achieving health equity at organizational,
panlipunan inequities at racism undermine kalusugan at lumikha ng mga hamon sa pagkamit ng katarungan sa kalusugan sa mga organisasyon,

says the idea that a coal boom in Asia will undermine climate change pledges made at the Paris summit is exaggerated.
nagsasabing ang ideya na ang isang boom ng karbon sa Asya ay papanghinain ang mga pangako sa pagbabago ng klima na ginawa sa Paris summit ay pinalaki.

the Thai Nationalist Party, it still cannot damage the national constitutional system or undermine the principle of political neutrality.
ngunit hindi pa rin maaaring makapinsala sa pambansang konstitusyunal system, o maghukay sa ilalim ng prinsipyo ng neutral sa pulitika.

more intermittent generators will undermine the number one task they are mandated to fulfill: keeping the lights on.
mas pasulput-sulpot na generators ay papanghinain ang bilang isa gawain nila ay inutos upang matupad: pinapanatili ang mga ilaw sa.

says previous researchers have shown such gestures can undermine women, which is why they labeled the gestures“benevolent sexism.”.
ang mga nakaraang mananaliksik ay nagpakita ng gestures na maaaring makahadlang sa mga kababaihan, kung kaya't nilagyan nila ng label ang mga kilos na" benevolent sexism.".

other bitcoin developers rejected the proposal on the basis it could undermine the stability of the bitcoin ecosystem.
iba pang mga bitcoin developer tinanggihan ang proposal sa batayan ay maaaring ito ay papanghinain ang katatagan ng bitcoin ecosystem.

their heads are covered, might undermine their own‘authority' within the congregation arrangement.
maaaring masira ang kanilang sariling 'awtoridad' sa loob ng kaayusan ng kongregasyon.

some are concerned that new supplies of low-cost gas could undermine those targets.
ang ilang ay nag-aalala na ang mga bagong supply ng maliit- gas gastos ay maaaring maghukay sa ilalim ng mga target.

usage of technology that is claimed to discriminate foreign firms and undermine the intellectual property rights of EU companies.
paggamit ng teknolohiya na inaangkin na magpakita ng diskriminasyon sa mga dayuhang kumpanya at pahinain ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng mga kompanya ng EU.

the ship sailed home, Darwin wrote that, if his growing suspicions about the mockingbirds, the tortoises and the Falkland Islands fox were correct,"such facts undermine the stability of Species", then cautiously added"would" before"undermine".
Falkland Islands Fox ay tama," ang gayong mga katotohanan ay nagpapahina sa pagiging matatag ng Species"( such facts undermine the stability of Species) at pagkatapos ay maingat na idinagdag ang" would" bago ang" undermine".