Examples of using Undermine in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And undermine it.
Subsidiarity must not undermine the CAP or the single market.
These amendments, therefore, undermine the entire proposal.
These factors undermine the trust that is necessary for judicial cooperation.
Dessa faktorer undergräver det förtroende som krävs för ett rättsligt samarbete.But nothing to crush you or… undermine your ascent to sainthood.
Undermine everything that it stands for?
Underminera allt det står för?This will undermine the effectiveness of our actions.
Detta kommer att undergräva effektiviteten i våra åtgärder.They undermine the foundations of a sound economy.
De underminerar grunderna för en sund ekonomi.In short, they undermine the market economy in Europe.
Kort sagt, de undergräver de marknadsekonomiska villkoren i Europa.This could also undermine the necessary acceptance of the rules.
Mr Greif's amendment to point 4.10 would undermine this compromise.
No one must undermine their confidence.
Ingen får underminera deras självförtroende.We should not undermine that.
Vi bör inte undergräva detta.These inequities undermine the social acceptance of the system.
Denna orättvisa undergräver acceptansen av systemet i samhället.Roger that, sir. If you ever undermine me again, you will clean latrines with your tongue.
Uppfattat, sir. Underminerar du mig igen, får du städa latriner med tungan.They must not interfere with or undermine the independence of the central bank.
Det får inte hindra eller skada centralbankens självständighet.Undermine her confidence.
Underminera hennes självförtroende.But doing this could undermine the investigation.
Men att göra detta kan undergräva undersökningen.Short-term solutions often undermine the population's well-being in the long-term.
Kortsiktiga lösningar undergräver ofta befolkningens välbefinnande på lång sikt.You undermine me.
Du underminerar mig.
