UNDERMINERAS in English translation

• undermined
• undercut
• undermining
• undermine

Examples of using Undermineras in Swedish and their translations into English

Och den amerikanska demokratins grundvalar undermineras.
And the foundations of American democracy are being undermined.

Och den amerikanska demokratins grundvalar undermineras.
Are being undermined. and the foundations of American democracy.

Polisen kan inte tillåta att Hong Kongs säkerhet undermineras.
To undermine the security of Hong Kong. The Police never allow anyone.

Det är hans beslut som undermineras.
He's the one who's being undermined.

Som sprider marxismens lära i min valkrets. Jag låter mig inte undermineras av en vänsterorienterad präst.
I will not be undermined by a left-wing priest spreading hard-core Marxism.

Jag accepterar inte att projektet undermineras.
I will not accept this project being undermined.

Om vi förlorar undermineras er auktoritet.
如果处理不力 对你的权威会有极大损害 If we lose this, it undermines your authority.

Jag gillar när orubblig säkerhet undermineras av sanningen.
Is undermined by the truth. I do enjoy when unwavering certainty.

Politisk EU-karta ritas om- eurons stabilitet kan undermineras.
EU political map being redrawn- stability of euro may be undermined.

socialt Europa undermineras.
social Europe is being undermined.

Den traditionella sektorns förmåga att bidra till ökad sysselsättning får inte undermineras.
The ability of the traditional sector to contribute to increased employment must not be undermined.

Tre tankar seriell fest blev attackerad och undermineras med tillämpning av olika verktyg och ammunition.
Three tanks serial party was attacked and undermined with the application of various tools and ammunition.

Den förmåga att bekämpa i ural var undermineras, och de kunde inte längre gerillans verksamhet.
The combat capabilities of the Urals were undermined, they could no longer guerrilla activity.

Det medför en allvarlig risk för att det nuvarande systemet undermineras och att urvalet, produktionen
This involves a serious risk of undermining the system in place to date

ett politiskt initiativ som uppenbarligen är välkommet, undermineras av frestelsen att reglera.
an obviously welcome political initiative, is undermined by the temptation to regulate.

Åtgärdens effektivitet skulle kunna undermineras om dessa företag undantogs från reglerna,
Exempting these companies from the rules could undermine the effectiveness of the measure,

målet i direktivet inte uppnås lika väl i alla medlemsstater och därmed undermineras även direktivets mervärde i jämförelse med de internationella skyldigheterna.
same level in all Member States, thereby also undermining the added value of the Directive compared to the international obligations.

Jag tänker inte låta min agenda feltolkas och undermineras innan jag ens har svurits in.
I will not have my agenda mischaracterized and undermined before I even take office.

Om sanktioner bara används symboliskt så undermineras den historiska basen som sanktionerna bygger på
If sanctions are only used symbolically, this will undermine the historical foundations on which the sanctions are based,

tycks kunna sätta igång en rad utvecklingsförlopp som skulle kunna leda till att denna förmånsrätt undermineras.
if it becomes law, appears to set in train a series of developments that could end up undermining that prerogative.