UNDERMINING in Swedish translation

• undergräver
• underminerar
• urholkar
• urholkning
• underminering
• de undergräver
• undergräva
• underminera
• undergrävde
• undermineras
• undergrävs
• underminerade
• urholkas
• urholka

Examples of using Undermining in English and their translations into Swedish

An EU-US Free Trade Agreement(FTA) would risk undermining this multilateral priority.
Ett frihandelsavtal mellan EU och Förenta staterna skulle kunna undergräva denna multilaterala prioritering.

No press leaks undermining the President's statements.
Inga läckor till pressen som underminerar presidenten.

He is responsible for the undermining of the ENS product.
Han är ansvarig för underminering av ens produkt.

Undermining Patriarchy.
Underminera patriarkatet.

Further delay will amount to the deliberate undermining of parliamentary democracy.
Ytterligare förseningar är detsamma som att avsiktligt undergräva den parlamentariska demokratin.

(d) undermining continuous and satisfactory service to members and beneficiaries.
Möjligheten till ett oavbrutet och tillfredsställande tillhandahållande av tjänster till medlemmar och förmånstagare undergrävs.

Environmental standards should be shaped in such a way as to avoid undermining European competitiveness.
Miljönormer måste utformas på ett sådant sätt att den europeiska konkurrenskraften inte undermineras.

Mrs. Weldon is buying food for the Indians, thereby-- thereby undermining the ration system.
Fru Weldon köper mat åt indianerna och underminerar ransonssystemet.

which seemed to promise the undermining of Scripture-authority.
som tycktes lova underminering av Skriften-myndighet.

I hear myself out loud and start undermining myself.
Jag hör hur jag låter och börjar underminera mig själv.

And all the men with Joʹab were undermining the wall to knock it down.
Och allt folket som var med Joab underminerade muren för att störta omkull den.

This situation risks seriously undermining consumer protection and market integrity.
Denna situation riskerar att allvarligt undergräva konsumentskydd och marknadsintegritet.

Which means that Frost is undermining him. And the President sure as hell wasn't cooperating with West.
Presidenten samarbetar inte med West, så Frost underminerar honom.

Unfortunately there is now more and more debate about the media undermining our democratic institutions.
Tyvärr, tyvärr urholkas våra demokratiska institutioner allt mer av pressen.

Röhm will strengthen Himmler's position whilst undermining Göring.
Röhm ska stärka Himmlers ställning och underminera Göring.

It would be wrong to defend democracy by undermining it.
Det skulle inte vara rätt att försvara demokratin genom att samtidigt undergräva den.

Thereby… thereby undermining the ration system. Mrs. Weldon is buying food for the Indians.
Fru Weldon köper mat åt indianerna och underminerar ransonssystemet.

And, accordingly, villainous plans are not only in undermining the Chinese economy.
Och, följaktligen, elaka planer är inte bara underminera den kinesiska ekonomin.

Are these missed opportunities undermining the sponsoring agency's mission?
Innebär dessa missade möjligheter att man underminerar det anslagsgivande organets målsättning?

This is you protecting him, lying for him, undermining me.
Du skyddar honom, ljuger för honom, och underminerar mig.