URHOLKNING in English translation

• erosion
• undermining
• BEPS
• undermine

Examples of using Urholkning in Swedish and their translations into English

En gång skickade till oss för analys information om urholkning av modulen på sidan av landminor i tjetjenien.
Once sent to us for analysis information about the undermining of the module on the side landmine in chechnya.

att fortsätta bevakningen för att säkerställa att det inte sker någon urholkning av demokrati, mänskliga rättigheter och grundläggande friheter.
to continue monitoring to ensure that there is no erosion of democracy, human rights and freedoms.

förstöra en gruva av stötvåg och leder till en urholkning av dess avgift.
destroying a mine by the shock wave and causing the undermining of its charge.

Detta medför även en destabilisering eller till och med en urholkning av EU: s sammanlagda skatteintäkter.
This situation can also lead to destabilisation or even the erosion of total EU tax revenues.

vilket ger en urholkning av splitter i behov under kampen avståndet.
providing the undermining of shrapnel into necessary during the fight the distance.

Men införandet av islam som statsreligion och lett till en urholkning av den kejserliga kroppen.
However, the adoption of islam as the state religion led to the erosion of the imperial body.

Urholkning av realvärden och inkomster,
Large erosions of real wealth

Det är nödvändigt att fastställa regler mot urholkning av skattebasen på den inre marknaden
It is necessary to lay down rules against the erosion of tax bases in the internal market

Handtagen är försedda med en urholkning som skapar en ljus skugga
The handles are crafted with an inset that creates a pale shadow

stabil har de mindre välbeställda ett bättre skydd mot urholkning av deras välfärd och köpkraft.
the less well-off are better protected against the erosion of their wealth and purchasing power.

Samtidigt måste åtgärder genomföras för att förekomma en hotande urholkning av skatte- och avgiftssystemet.
At the same time measures should be taken to avert the threat of an undermining of the tax and contribution system.

motsätter oss resolut all urholkning och tillbakagång.
remain resolutely opposed to undermining and retreat.

Trots detta oroar vi oss över de fortsatta rapporterna om en urholkning av grundläggande friheter och demokratiska principer i Ukraina.
Nevertheless, we are concerned by continued reports of a corrosion of fundamental freedoms and democratic principles in Ukraine.

på NHS(National Health Service), med sjukhus som har tvingats i konkurs, och en urholkning av välfärdsstaten.
where hospitals have been forced into bankruptcy, and the welfare state is being undermined.

håller däremot inte och leder dessutom på sikt till en urholkning av parlamentets inflytande.
what is more, it undermines Parliament' s influence in the long run.

såsom känslig och komplex urholkning tyg mönster.
such as delicate and complex hollowing fabric pattern.

serging brodering, urholkning, stansning, etc.
serging embroidering, hollowing, punching, etc.

det stora problemet är urholkning av anslagen till högskolor och universitet.
said that the main problem is the erosion of funding for colleges and universities.

Detta ledde till en urholkning av värdet på dollarn
This led to an erosion in the value of the dollar

Urholkning av fartyget shestova mitt i december 1876 makarov tog kommandot över ångaren"Storfursten konstantin", som avser att använda fartyget
The undermining of the ship shestova mine in december 1876 makarov took command of the steamer"Grand duke constantine",