Examples of using
与安全问题
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这些活动导致城内垃圾、轻微犯罪和其他健康与安全问题的增加。
These activities contribute to the increased amount of litter, petty crimes and other health and safety issues within the city.
过去几年来,加利福尼亚州发生的致命大火表明,野火已成为严重的公共健康与安全问题。
Deadly fires across California over the past several years have shown how wildfire has become a serious public health and safety issue.
这清楚地表明,公路安全不仅是一个政治和社会关切问题,而且更重要的也是一个健康与安全问题。
This is a clear indication that road safety is not only a political and social concern but, more important, a health and safety issue as well.
就全球范围来讲,政治与安全问题、人权、人道主义事务、社会与经济发展以及民主等都是密不可分的。
On a global scale, political and security issues, human rights, humanitarian affairs, social and economic development and democracy are linked inextricably.
边界问题显然与安全问题密切相关,双方亟需尽快解决。
The issue of the border clearly is closely related to the issue of security, and it is thus imperative that the two sides address it as soon as possible.
这可能与安全问题、成本、甚至只是对获得的好处缺乏了解有关。
This might have to do with security concerns, cost, or even just a lack of understanding about the benefits to be gained.
但是,特定的法规,尤其与安全问题或者财务有关的法规,可能会禁止更改您的信息。
However certain legislation, especially related to safety issues or financial regulation might prevent this.
这个机构的成员将包括与安全问题有关的机构行政首长和相关的部长,直接对内阁负责。
This body would be comprised of Chief Executives of agencies with interests in security issues and relevant Ministers and would report directly to Cabinet.
阿曼与世界各有关国家交流与安全问题有关的情报,以期防止在阿曼境内以及其他有关国家发生恐怖活动。
Oman exchanges information relating to security issues with various countries concerned throughout the world with a view to the prevention of terrorist acts both in Oman and in those countries.
通过整合的方法,Sasaki解决了通达与安全问题,提升了基地的负担能力并成功融合可持续措施。
Through an integrated approach, Sasaki resolved accessibility and security issues, increased the resilience of the site, and incorporated sustainable solutions.
在少数情况下,识别与安全问题有关或无关的、未经授权使用或分发我们的产品与服务的情况;.
On rare occasions to identify unauthorized use or unauthorized distribution of our products and services related or unrelated to a security issue;
该小组委员会分别设立了国家防范机制区域工作队,以及医疗与安全问题工作组。
The Subcommittee established regional task forces on national preventive mechanisms, as well as working groups on medical and security issues, respectively.
(a)进一步研究环境保护问题与安全问题之间的关系;.
(a) Study further the relationship between environmental protection and security issues;
讨论中指出,援助承诺与兑现之间的差距越来越大,并与安全问题挂钩。
The discussion noted that the gap between aid commitments and aid disbursements was getting wider, and was tied up with security issues.
美国国务院表示,对话旨在“扩大合作领域,缩小在重大外交与安全问题上的分歧。
The State Department said the aim was“to expand areas of cooperation while narrowing differences on key diplomatic and security issues.”.
近年来,物联网已经卷入了很多与安全问题有关的争论。
In recent years, LoT has become embroiled in controversy related to security issues.
不列颠哥伦比亚省健康文件----170多种关于公共和环境卫生与安全广泛问题的易于理解的情况介绍。
BC HealthFiles- a series of over 170 one-page, easy-to-understand fact sheets about a wide range of public and environmental health and safety issues.
虽然偷运移民可构成犯罪,但非正常移民却不构成犯罪,因此,不应将其与安全问题和犯罪联系在一起。
While the smuggling of migrants may constitute a criminal offence, irregular migration does not, and should thus not be linked to security issues and crime.
年,发展集团就此开展调研,并考虑了成本效益与安全问题。
In this regard, studies were conducted by UNDG in 2007 and took into consideration cost-efficiencies and security issues.
关于千年发展目标,该中心支持采取举措,就有关海洋的环境与安全问题召开年度会议。
The Center has supported initiatives in the context of the Millennium Development Goals by holding an annual meeting on environmental and security issues relating to the oceans.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt