与宗教 in English translation

• and religion
• and religious
• and interreligious
• with faith-based
• and religions
• and religiously

Examples of using 与宗教 in Chinese and their translations into English

历史上，科学与宗教的关系一直非常复杂。
The relationship between religion and science has always been complex.

锡克教与其他宗教.
Sikhism& Other Religions.

这一点，恰恰是伊斯兰与其它宗教的不同所在之一。
This is an essential point of distinction between Islam and other religions.

第十四章题为：与宗教有关的罪行，包括：.
Its Chapter XIV, entitled: Offences Relating to Religion, includes.

基要主义者与宗教保守主义者之间是有所不同的。
There is a distinction between religious conservatives and policy conservatives.

法律与宗教的冲突。
Conflict between religion and the law.

国家将教育与宗教分开。
The state shall separate education from religion.

另一方面，卡巴拉与宗教没有任何关系。
Kabbalah is not related to religion.

日本教育的起源与宗教密切相关。
The origins of education in Japan are closely related to religion.

这是伊斯兰教与其它宗教的最关键区别。
That is the crucial difference between Islam and other religions.

与宗教自由权有关的建议(建议71和72).
Recommendations relating to the right to freedom of religion(recommendations 71 and 72).

世界上最好的企业与宗教有很多共同之处。
The best businesses in the world have a lot in common with religions.

但是这与宗教不同。
This is different from religion.

我们的问题并不是伊斯兰与其他宗教之间的对峙。
Our problem is not a confrontation between Islam and other religions.

孟加拉国:孟加拉国和平与公正宗教间理事会.
Bangladesh: Bangladesh Inter-Religious Council for Peace and Justice.

该裁决要求政府机构将自己与宗教分开并保持中立。
The ruling required government agencies to separate themselves from religion and remain neutral.

一个有意思的问题是与其他宗教做比较。
It would be interesting to compare and contrast other religions.

在词典定义中，邪教定义几乎与宗教类似。
In dictionaries, the definition of a cult is nearly identical with that of religion.

恐怖主义不能与宗教挂钩.
Terror cannot be linked to religion'.

巴哈伊信仰的基本教义之一就是科学与宗教的和谐。
A fundamental principle of the Bahá'í Faith is the harmony of religion and science.