专家们一致认为 in English translation

• experts agree
• experts agreed

Examples of using 专家们一致认为 in Chinese and their translations into English

专家们一致认为，必须将汇款问题纳入到总体的移徙管理政策之中，应将移徙和汇款问题纳入国家发展规划的主流。
Experts agreed that remittances must be integrated into the overall migration management policy, and that migration and remittances should be mainstreamed into national development planning.

专家们一致认为，热电偶的信号调理方面是温度传感器用户面临的主要挑战。
Experts agree that the signal-conditioning aspect of a thermocouple is a major challenge for temperature sensor users.

专家们一致认为，监管机构制定的费率应该发出吸引投资的正确信号，同时也要符合消费者的利益。
Experts agreed that tariffs set by the regulators should send the right signals to attract investment while addressing consumers' interests.

专家们一致认为，通过复杂的信息娱乐设备将安全关键组件连接到互联网是一个安全缺陷。
Experts agree that connecting safety-critical components to the Internet through a complex information and entertainment device is a security flaw.

专家们一致认为，应该在国家、区域和国际各个级别上采取政策措施，而且这些措施必须相互支持。
Experts agreed that policy measures should be taken at the national, regional and international levels, and that all such measures should be mutually supportive.

专家们一致认为：过去几年来，航空航天业在全球范围内取得了令人瞩目的增长，民航部门做出了重大贡献。
The experts agree: the aerospace industry has witnessed impressive growth worldwide over the past few years, with major contributions from the civil aviation segment.

专家们一致认为，这种投资是有益的，并应用有利的购物时间。
Experts are unanimous in the opinion that such investments are beneficial and should be used favourable time for shopping.

专家们一致认为自评清单为审查工作提供了一个有益的基础和起点。
The experts agreed that the self-assessment checklist provided a useful basis and starting point for the review exercise.

专家们一致认为，新的全球环境为具有竞争力的企业提供了巨大商机。
The experts agreed that the new global context provided significant opportunities for competitive enterprises.

专家们一致认为，在了解弱势处境方面一个重要的因素是移民始终缺少权力。
The experts agreed that an essential element in the understanding of vulnerability was the factor of powerlessness which, more often than not, characterized the migrant.

专家们一致认为，能源部门是一个具有战略意义的部门，这就是为什么能源部门长期以来一直为政府所控制。
The experts agreed that the energy sector is a strategic sector and this is why it was left for a long time in the hands of Governments.

专家们一致认为，这些战略经适当调整可适用于发展中国家和转型期经济体。
The experts agreed that, suitably adapted, these strategies could be applied to developing countries and economies in transition.

专家们一致认为，电子商务、信息和通信技术对于本国的社会经济发展极为重要。
The experts expressed their agreement on the importance of e-commerce and ICT for their countries' socio-economic development.

专家们一致认为，伊朗一直遵守协议，其核活动得到了遏制。
The experts agreed that Iran was complying and that its nuclear activities were contained.

专家们一致认为,接下来的任务是确定有价值的区域，与社区开展合作，同时力求不影响传统个体渔民。
And experts agree the upcoming task will be to identify valuable areas and to work with, rather than negatively affect, artisanal fishing communities.

专家们一致认为，波兰电子汽车普及的一个主要障碍是它们的价格，这可能会阻止消费者。
Experts concur that a key barrier to the spread of e-cars in Poland is their price, which could deter consumers.

尽管对大幅度修订1989年的《公约》存在的不同意见，但专家们一致认为：.
Despite mixed opinions regarding extensive amendment of the 1989 Convention, the experts agreed that.

美国专家们一致认为，投资孩子是一件积极的事情----孩子们会从与父母的相处、各类活动和支持性的育儿方式中受益。
Experts agree that investing in children is a positive thing- they benefit from time with their parents, stimulating activities and supportive parenting styles.

美国专家们一致认为，技术的巨大进步使人们很难战胜恐怖分子，因为这些恐怖分子能熟练运用因特网和其它一些先进技术。
The rapid advancement of technology makes it hard to fight terrorists, who, experts agree, are adept at using the Internet and other advanced technology.

专家们一致认为各社会领域之间的联系和相互关系对于有效预防犯罪至关重要，并且得出结论说这必须反映在拟议的准则中。
The experts agreed that links and interrelationships among sectors of society were critical to effective crime prevention and concluded that this must be reflected in the proposed guidelines.