专家们还 in English translation

• experts also
• experts further
• experts still
• panelists also

Examples of using 专家们还 in Chinese and their translations into English

专家们还指出，政治障碍(例如有人反对将人们区分为某些种族集团)可能是在拟订这种指数方面最大的挑战之一。
The experts further noted that political obstacles, such as opposition to the categorization of people into certain ethnic groups, might be one of the biggest challenges in the attempt to develop such an index.

专家们还认识到利用信息和通信技术作为社会统计进程的一部分的重要性，而不是仅仅将其视为工具而已。
The experts also recognized the importance of using information and communications technology as part of the social statistics process, rather than considering it solely as a tool.

专家们还确定和选定了供2004年2月/3月在联合王国举办的生物武器视察培训班和将来的培训班使用的设备。
The experts also identified and selected equipment for the biological weapons inspection training course in the United Kingdom in February/March 2004 and for future training courses.

专家们还讨论了苏丹的案例，该国从南南合作中受益，但目前由于国际标准和协定，因此在乙醇生产方面受到限制。
The experts also discussed the case of Sudan, which has benefited from South- South cooperation, but currently had restrictions in the production of ethanol because of international standards and agreements.

专家们还回顾非洲国家向贸发会议提出的改进矿物资源价值链进入和可见性的要求(巴马科决议，2009年)。
Experts also recalled the request to UNCTAD by African countries to improve the accessibility and visibility of the mineral resources value chain(Bamako Resolution, 2009).

基于他们的工作经验，专家们还反思了大众传媒组织为促进平等、言论自由和多样性而采用的现有举措和指导方针。
Drawing upon their work, the experts also reflected upon existing initiatives and guidelines used by mass media organizations to promote equality, freedom of expression and diversity.

专家们还注意到，判例法和国际人权机构的决定承认，侵犯基本人权可以是环境退化的原因，也可以是其结果。
The experts also noted the case law and decisions from international human rights bodies that recognize the violation of a fundamental human right as the cause, or result, of environmental degradation.

根据自己的工作经验，专家们还回顾了大众媒体机构为促进平等、言论自由和多样性所采用的现行举措和准则。
Drawing on their work, the experts also reflected upon existing initiatives and guidelines used by mass media organizations to promote equality, freedom of expression and diversity.

专家们还讨论了融资的补充办法，例如保险和担保办法，以便能够提高银行在服务于中小企业方面的能力和利益。
The experts also discussed complements to finance such as insurance and guarantee schemes that could increase a bank' s ability and interest in terms of servicing SMEs.

专家们还强调必须提高妇女在服务贸易中发挥领导作用的能力和技巧，以增加妇女对政策的制订和决策的参与。
The Experts also emphasized the need for the increased participation of women in policy and decision making by improving their competencies/skills in leadership roles in trade in services.

专家们还分析了制定强迫失踪案的调查和司法程序的问题，以及与查明真相、司法公正和强迫失踪受害人赔偿有关的问题。
The experts also analysed the development of investigations and judicial proceedings relating to cases of enforced disappearance, as well as issues relating to truth, justice and reparation for the victims of enforced disappearance.

专家们还讨论了如何推进工作。
Experts also discussed how to take matters forward.

专家们还讨论了公私伙伴关系问题。
The experts also discussed the issue of public- private partnerships(PPPs).

专家们还认定Apple的专利无效。
The jury also found Apple's patents are valid.

专家们还讨论了优先事项的设定。
Experts also discussed the setting of priorities.

专家们还会见了联塞特派团团长。
Experts also met with the head of UNAMSIL.

专家们还指出了互联网的巨大潜力。
The experts also noted the Internet's enormous potential for good.

专家们还考虑了没收和管理收入问题。
Experts also devoted attention to the issue of expropriation and regulatory takings.

专家们还强调了法律框架的重要意义。
This also highlights the significance of the legal framework.

专家们还讨论了司法补救和行政补救问题。
The experts also discussed judicial and administrative remedies.