Examples of using 专家将 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
设立总部安全顾问和区域安全专家将进一步帮助改善外地的安全。
The creation of posts of Security Adviser at headquarters and Regional Security Specialists will further contribute to improving security in the field.C）三名特邀专家将由《斯德哥尔摩公约》秘书处与环境署化学品处协商选定。
(c) Three invited experts shall be selected by the Secretariat of the Stockholm Convention in consultation with UNEP Chemicals.根据这一协议，荷兰的奶制品行业专家将在未来几年帮助中国把年产量提高至400亿公斤。
The Dutch government said its experts would help China increase its annual milk production to 40 billion kilograms over the next few years.这些专家将继续帮助他们完善项目，以便在LVMH旗下品牌中成功实施。
These professionals will continue to help them refine their projects so that they can be successfully implemented within the LVMH Maisons.这些专家将适用于除在非洲的规范法律本土化“在不违反上帝的律法和教会的伟大纪律。
These experts will also apply to the inculturation of canonical legislation in Africa,"without infringing the divine law and the great discipline of the Church".此外，它的人工智能和机器学习专家将与南大教授合作，为行业专业人士举办联合培训和研讨会。
In addition, its AI and machine-learning specialists will work with NTU professors to conduct joint training and workshop sessions for industry professionals.航空消防专家将负责提供所需的消防能力，以支助稳定团的航空业务。
The Aviation Fire-Fighting Specialist would be responsible for the provision of fire-fighting capabilities required to support the Mission' s aviation operations.我们的律师MagnaCarta与家庭法律专家将指导和建议您如何合法进行。
Our lawyers here in Magna Carta with Family Law expertise will guide and advice you on how to legally proceed.这三名专家将共同负责拟定调查表，并将协助进行同贸易商的访谈工作。
All three experts would contribute jointly to the design of the questionnaire and 领先的国际技术制造商，化学品供应商和材料专家将展示最新和下一代技术，以回收，管理和减少电子废物。
Leading international technology manufacturers, chemicals suppliers and materials experts will showcase the latest and next-generation technology to recycle, manage and reduce E-Waste.这些专家将进行太空环游，并找出废弃的航天器和报废卫星，并整理、归档和破译每一个可恢复的物体。
These specialists will conduct guided tours of abandoned spacecraft and defunct satellites, while also collecting, archiving and deciphering each recovered item.有了这些信息，安全专家将能够查看其网络上的漏洞，并采取措施将其删除。
Armed with this information, security professionals will be able to see where the vulnerabilities are on their networks and take steps to remove them.该专家将为纽约、联合国后勤基地以及15个维持和平特派团的通行证用户提供培训。
The Specialist would train laissez-passer users in New York, UNLB and 15 peacekeeping missions.本质上，消费者和技术专家将成为开发过程的起点，确保新创意满足市场需求和时间表。
Essentially, consumer and technical expertise will become the starting point of the development process, ensuring new ideas satisfy market requirements and timelines.”.这些专家将负责将种族意识纳入到所有涉及非洲大陆的内容里。
These experts would be tasked with the responsibility of mainstreaming racial awareness into all content touching upon the African continent.业内专家将分享他们对市场趋势及行业发展的精辟见解。
Top industry experts plan to share their views on market trends and industry development.在本文中，我们的物联网咨询专家将分享他们的实践经验，并展示他们对可扩展且灵活的物联网架构的最初构想。
In this article, our IoT consulting experts will share their hands-on experience and present their original concept of a scalable and flexible IoT architecture.除了这些论坛，火星降落伞专家将在下个月举办研讨会，试图解决这些问题。
In addition to those forums, Mars parachute specialists will convene at a workshop next month in an attempt to fix the issues.此外，我们的供应链管理专家将专门为您设计物流流程，以便使我们的服务与您的业务保持一致。
Moreover, our supply chain management experts would design a logistic process especially for you to align with your business in an integrated fashion.主席和专家将继续通过参加区域会议，向联合国之外的组织通报委员会的工作情况。
The Chairman and its experts will continue to inform organizations outside the United Nations of the Committee' s work through attendance at regional meetings and conferences.
