专家小组会议 in English translation

• expert group meeting
• expert panel meetings
• expert panel sessions
• expert group meetings

Examples of using 专家小组会议 in Chinese and their translations into English

开展专家小组会议、与研究机构的合办项目和其他上游和分析工作，支持制订优先方案和新倡议；.
Expert group meetings, joint projects with research institutions and other upstream and analytical work are undertaken in support of the development of priority programmes and new initiatives;

年3月，举行了专家小组会议，审查了顾问的结论并为今后的行动拟订了建议。
In March 1998, an expert group meeting was held to review the consultant's findings and to develop recommendations for future action.

秘书处正在计划于2009年下半年举行专家小组会议，以决定如何简化从成员国收集资料和数据的工作。
The secretariat was scheduling expert group meetings during the second half of 2009 to determine ways of streamlining the collection of information and data from Member States.

关于千年发展目标、土著参与和善政的专家小组会议，2006年1月.
Expert Group Meeting on the Millennium Development Goals, Indigenous Peoples' Participation and Good Governance, January 2006.

为了巩固这些评估的结果，秘书处举办了三次专家小组会议，以讨论在太平洋次区域的绿色经济问题。
To reinforce the findings of these assessments, the secretariat conducted three expert group meetings to discuss the green economy in the Pacific subregion.

秘书处已将这些研究结果提交至2007年亚洲公路投资论坛和2009年交通运输基础设施融资问题专家小组会议。
The findings of these studies were submitted to the Asian Highway Investment Forum in 2007 and the Expert Group Meeting on Financing Transport Infrastructure in 2009.

(b)特设专家小组：为新的特设专家小组会议提供服务(14)；.
(b) Ad hoc expert groups: provisions are made for new ad hoc expert group meetings(14);

人口基金就千年发展目标的人口和性别指标举行了一次专家小组会议，选择了一系列最低指标进行方案监测。
UNFPA held an expert group meeting on population and gender indicators in the Millennium Development Goals and a series of minimum indicators was selected for programme monitoring.

关于国家一级监测《千年发展目标》和城市不平等问题专家小组会议(2008)(2)[1];
(c) Expert group meetings on countrylevel monitoring of Millennium Development Goals and urban inequities(2008)(2)[1];

协商和交流战略的最后一个步骤将是联合国专家小组会议(地点尚待决定)。
The final step in the consultation and communication strategy will be a United Nations expert group meeting at a location to be determined.

联合国工业发展组织(工发组织)关于亚太地区为控制排放检查在用车辆问题专家小组会议协调员。
United Nations Industrial Development Organization(UNIDO) Expert Group Meetings on In-Use Motor Vehicle Inspection for Emissions Control in the Asia-Pacific Region, as focal point.

年，非盟和工发组织共同组织了一系列的专家小组会议，讨论非洲特别关注的各种问题。
During 2007, the African Union and UNIDO jointly organized a number of expert group meetings on various issues of particular interest to Africa.

与联合国其他机构、参与委员会讨论的40个机构、第三委员会和专家小组会议紧密合作。
There was close collaboration with other United Nations agencies, 40 agencies participating in the discussions in the Commission, the Third Committee and expert group meetings.

拟订可持续发展的国际法原则专家小组会议的报告》，UNST/DPCSD05/B2/3(1996).
Report of the Expert Group Meeting on Identification of Principles of International Law for Sustainable Development UNST/DPCSD 05/B2/3(1996).

专家小组会议的报告最后提出了联合国工作生活兼顾战略和行动计划。
The report on the expert group meeting concluded with a proposed work-life strategy and action plan for the United Nations.

专家小组会议同意，新的全球背景为具有竞争力的企业提供了巨大机会。
The Expert Group Meeting agreed that the new global context provided significant opportunities for competitive enterprises.

专家小组会议为缔约国解决所涉及的复杂的军事、技术和经济问题提供了必要场所。
The meetings of the Group provided the necessary forum for States parties to address the military, technical and economic complexities involved.

年3月，世卫组织正在举办一次专家小组会议，以评估自2008年以来获得的药敏检测额外数据的准确性。
WHO is organising an Expert Group Meeting in March, 2012 to assess additional data on DST accuracy obtained since 2008.

专家小组会议还确认某些人权是相互依赖不可分割的。
The Expert Group meeting also recognized the interdependence and indivisibility of certain human rights.

增加额主要是由于咨询人和专家出席专家小组会议和工作人员差旅所需经费有所提高。
The increase relates largely to additional requirements for consultants and experts in connection with expert group meetings and travel of staff.