Examples of using
世界经济发展
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
同样重要的是要避免危机、加强对宏观经济政策的监测,为可持续的世界经济发展打下基础。
It was equally vital to avoid crises, strengthen surveillance of macroeconomic policies and lay the foundations for sustainable world economic development.
这是否意味着金砖国家要为促进世界经济发展采取新的举措??
Does this mean that BRICS countries will take new measures to promote global economic development?
与南太平洋区域内外大国的接触和联系,是太平洋岛国融入世界经济发展的重要渠道。
Reaching out to major countries inside and outside the South Pacific is an important channel for Pacific Island nations to integrate into world economic growth.
向低碳经济转型已经成为世界经济发展的大趋势。
The transition to a low carbon economy has become the trend of world economic development.
中国经济平稳较快发展的本身就是对维护国际金融稳定、促进世界经济发展的重要贡献。
Steady and fast growth of China's economy is in itself an important contribution to global financial stability and world economic growth.
双方应共同努力,推动建立自由公正的国际经济秩序,为自由贸易和世界经济发展作出贡献。
The two sides should work together to promote the free and fair international economic order and make contributions to free trade and world economic development.
中德关系关乎两国人民福祉,也关乎中欧合作乃至世界经济发展。
Sino-German relations are closely related to the well-being of the two peoples, as well as to China-EU cooperation and even world economic development.
日本前首相福田康夫表示,对话对世界经济发展具有重要意义。
Former Japanese prime minister Yasuo Fukuda said the dialogue is of importance to world economic development.
Only through cooperation and interconnection can the world reduce the cost of administration and world economic development, and achieve greater development..
经济全球化和区域经济一体化已经成为当前世界经济发展的两大趋势。
Economic globalization and regional economic integration are the two major trends in world economic development.
世界经济发展的历史经验表明,开放带来进步,封闭导致落后。
The history of the world's economic development shows that openness brings progress, and isolation leads to backwardness.
保护主义与日俱增,世界经济发展日益失衡,这继续对较贫穷国家的发展构成严峻挑战。
Rising protectionism and increasing imbalances in world economic development continued to pose a formidable challenge to the development of poorer countries.
李小林会长表示,中小企业是推动世界经济发展的坚实力量,科技创新的重要源泉。
President Li Xiaolin noted that SMEs are key drivers of the world economic development and important enablers of scientific and technological innovations.
发挥引领作用,体现雄心水平,为世界经济发展和国际经济合作指明方向。
To play a leading role, demonstrate ambition and chart the course for world economic growth and international economic cooperation.
中国不仅是世界经济发展的引擎,也是美国政府最大的债主。
China isn't only the world's growth engine but also bankroller-in-chief to the US government.
世界经济发展不平衡加剧,南北差距拉大,经济安全面临新的问题。
The imbalance in world economic development has worsened, with the North-South gap continuing to widen, and economic security confronting new challenges.
第二,世界经济发展的当前情况已使得全球化成为一个迫切问题,从而导致了有意义和有成果的对话。
Second, the current situation of world economic development had made globalization an urgent issue which had led to a fruitful and productive dialogue.
他还说,中国为促进世界经济发展作出了许多贡献,特别是在发展中国家。
He also said that China has contributed a lot to world economic growth, in particular development of developing countries.
经济全球化为世界经济发展提供了强劲动力,也是不可逆转的历史大势。
Economic globalization has provided a strong impetus for world economic development and an irreversible historical trend.
继续开展国际合作,为世界经济发展作出贡献(孟加拉国);.
Continue its international cooperation to contribute to the development of the world economy(Bangladesh);
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt