业绩指标 in English translation

• performance indicator
• performance indicators

Examples of using 业绩指标 in Chinese and their translations into English

在中期战略计划前两年经验的基础上，对人力资源管理职能的一些主要业绩指标进行了修正、删除或添加。
Based on experience in the first two years of the MTSP, a number of key performance indicators have been modified, deleted or added for the human resource management function.

关于预期成果2.3.2，为实现业绩指标的主要应对措施是20多个联合国组织在环境管理小组指导下联合启动的一项举措。
With regard to EA 2.3.2, the main response to achieving the target of the performance indicator was the initiative jointly launched by more than 20 United Nations organizations and steered by the Environmental Management Group.

如果作出的决定是不能接受任何业绩指标方面的损失，那么在目前开发的新燃料出现之前作出转换决定则难以设想。
If the decision is made that no sacrifice in performance metrics is acceptable, it becomes difficult to imagine conversion decisions before new fuels under development become available.

咨询委员会注意到，大多数执行情况指标都是可以计量的并同预期成绩相关；同时解释了业绩指标与计划产出之间的重大差异。
The Committee observes that most performance indicators are measurable and relevant to the expected accomplishments; an explanation is provided of significant variations in performance indicators, compared with the planned output.

结果1.3的业绩指标CONS-O-469-9423.
Performance indicator CONS-O-4 for outcome 1.3 69- 94 23.

(a)承诺：领导承诺和业绩指标;
(a) Commitment: leadership commitment and performance indicators;

结果1.1的业绩指标CONS-O-14-383.
Performance indicator CONS-O-1 for outcome 1.1 4- 38 3.

对结果3.3和3.4的业绩指标CONS-O-1064-6913.
Performance indicator CONS-O-10 for outcomes 3.3 and 3.4 64- 69 13.

对照下列文件中所载的业绩指标评估执行情况：.
Assessment of implementation against performance indicators contained in.

(a)编制一系列责任制的措施,包括业绩指标;
(a) To prepare a catalogue of accountability measures, including performance indicators;

注意到采用了主要业绩指标跟踪评价系统的有效性；.
Takes note of the introduction of key performance indicators tracking the effectiveness of the evaluation system;

已确定了主要业绩指标清单，用以监测数据及遵守程序。
A list of key performance indicators has been defined to monitor data and compliance procedures.

该提议考虑了相关业绩指标预期的进一步提升。
The proposal takes into account the expected further improvement in relevant earnings indicators.

为受影响国家缔约方设定了与这一业绩指标相关的目标。
The target relating to this performance indicator is set for affected country Parties.

已确定了一份主要业绩指标清单，以监督数据和遵守程序的情况。
A list of key performance indicators(KPIs) has been defined to monitor data and compliance with procedures.

业绩指标CONS-O-1可能使用有限，因为对意识的衡量过于复杂、主观和费时.
Performance indicator CONS-O-1 may be of limited use since measuring awareness is too complex, subjective and time-consuming.

将请科学和技术委员会(科技委)和全球机制就这些业绩指标提出建议。
The Committee on Science and Technology(CST) and the GM will also be requested to advise on these performance indicators.

审议《公约》各机构和附属机构的多年期工作计划，包括对照业绩指标进行审议；.
(a) Reviewing the multi-year workplans of the Convention institutions and subsidiary bodies, including against performance indicators;

因此，预期效果4.2的影响指标将补充通过上述业绩指标提供的信息，而不会重复。
Impact indicators for expected impact 4.2 will thus complement the information provided through the above performance indicators without duplicating it.

重申在规划和管理技术合作活动时采取以业绩指标为基础的逻辑性框架办法十分重要；.
Reiterates the importance of a logical framework approach, supported by indicators of achievement in the planning and management of technical cooperation activities.