中国仍然 in English translation

• china still
• china remains
• china continues
• china is
• country still
• china remained
• china continued
• china remain
• the chinese remain

Examples of using 中国仍然 in Chinese and their translations into English

这样的焦虑情绪只会继续增加，而且不仅是因为中国仍然缺乏一个真正的的老年人社会保障网。
Such angst will only continue to grow, and not just because China still lacks a meaningful social safety net for the elderly.

中国仍然是世界上最大的汽车销售市场，预计增长将持续。
China continues to be the world's largest auto sales market, and growth is expected to continue..

中国仍然是苹果在亚洲地区的最大机会，其拥有市场上最大的移动用户群体--超过5亿的手机用户。
China remains Apple's biggest opportunity in the region, which has the world's largest cellular market at over 500 million users.

从半导体行业的角度来看，中国仍然需要大约20年的时间来培养一批合格的工程人才和建立自己的技术。
From the perspective of semiconductor industry, China still needs about 20 years to cultivate a group of qualified engineering talents and build its own technology.

中国仍然是世界上最大的非法象牙进口国，主要来自非洲，也来自濒临灭绝的亚洲大象。
China continues to be the largest importer of illegal ivory in the world, mostly from Africa, but also from endangered Asian elephants.

中国仍然是美国最大的外国债权人，其次是日本，其持有量已经从95亿美元下降到1.02万亿美元。
China remains the biggest foreign creditor, followed by Japan, whose holdings slipped by $9.5 billion to $1.02 trillion.”.

中国仍然认为，继续谈判制定一项平衡、有效的议定书是全面加强BWC最可行的途径。
China still maintains that the continued negotiation of a balanced and effective protocol represents the most realistic way forward to the comprehensive strengthening of the BWC.

但在通过基础研究扩大现有人工智能的能力方面，中国仍然落后于美国。
But the country still lags behind the US in its efforts to expand existing AI capabilities through fundamental research.

她说：“中国仍然需要做更多的事情，我希望可以在中国的中小学规范自我保护课程。
China still needs to do more, and I hope self-protection courses can be normalized in primary and middle schools across China," she said.

中国仍然处于在线视频可扩展性和创新的前沿，尽管货币化模式在其他主要市场开始扩大。
China remains at the forefront in online video scalability and innovation, although monetisation models are starting to scale in other major markets.

统计显示，中国仍然是外资和公司注册的“温床”。
Statistics show that China continues to be a"hotbed" of foreign investment and company incorporation.

许多中国人抱怨，这一举动显示出中国仍然要受制于外国企业的决策。
Many in China complained that the move showed that the country still relied on decisions made by foreign companies.

但是，中国仍然在茶叶生产中发挥作用，日本，斯里兰卡和其他亚洲和非洲国家也是如此。
But China still plays a role in tea production, as does Japan, Sri Lanka and other Asian and African countries.

中国仍然醉心于真正美国式的自我表达，但会因为在自己的生活中无法实现而感到失望。
The Chinese remain intoxicated by the allure of genuine American self-expression but frustrated by its ultimate impossibility in their lives.

中国仍然是美国主要的纺织品及服装供应国，2015年占38%，但中国产品的需求却有逐渐下降的趋势。
China remains the leading US textile and apparel supplier, with a 38% share in 2015, but demand for Chinese products is trending down modestly.

目前中国仍然拥有全世界最为积极和多样的弹道导弹发展计划。
China continues to have one of the most active and diverse ballistic missile development programs in the world.

但在高级人工智能项目所需的专业知识方面，中国仍然处于落后位置，Kania说道。
But the country still lags in the high-level expertise needed for advanced AI projects, says Kania.

中国仍然需要美国等其他发达经济体的支持，因为它们一直是中国出口市场和先进技术的来源地。
China still needs other advanced economies, particularly the United States, as a market and as a source of advanced technology.

中国仍然是经济增长的主要表现者，占全球经济增长的30％以上，”李说。
China remains a leading performer in economic growth and contributes more than 30 percent of global growth,” said Premier Li.

中国仍然是伊朗石油的最大买家，而美国的目标是将伊朗的石油出口降至零。
China continues to be the biggest buyer of Iranian oil, even though the United States aims to lower Iran's oil exports to zero.