Examples of using
中国代表
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们做的很荒谬,”中国代表苏伟说,在退出他的要求之前。
We're doing ridiculous things," Chinese delegate Su Wei said, before backing off his demand.
中国代表139个国家在联合国人权理事会会议上呼吁充分实现发展.
China on behalf of 139 states calls for full realization of right to development at UN.
中国代表团仔细审查了法国自由:丹尼尔·密特朗基金会关于西藏问题的特别报告后,想要发表下列意见。
After carefully reviewing the special report of France Libertés-Fondation Danielle Mitterrand on the question of Tibet, the Chinese delegation would like to make the following comments.
随后,中国代表提名斯里兰卡常驻联合国日内瓦办事处代表达扬·贾亚蒂拉克为候选人。
The Chinese delegate thereafter submitted as a candidate for nomination Dayan Jayatilleka, Permanent Representative of Sri Lanka to the United Nations Office at Geneva.
年至今,中国代表九次当选联合国消除对妇女歧视委员会委员。
Since 1982, Chinese representatives have been elected to the UN Committee on the Elimination of Discrimination Against Women on nine occasions.
中国代表提到了贾亚蒂拉克先生在政策制定领域的专门知识及其在国际劳工组织的经验。
The Chinese delegate referred to the expertise of Mr. Jayatilleka in the field of policymaking and his experience at the International Labour Organization.
中国代表将于周三和周四与一些白宫官员举行会谈。
Chinese representatives are due to meet with a group of White House officials on Wednesday and Thursday.
王群先生(中国):谢谢主席先生。首先,中国代表团祝贺你担任裁谈会轮值主席。
Mr. Wang Qun(China)(spoke in Chinese): First of all, the Chinese delegation would like to congratulate you as you take your turn in assuming the presidency of the Conference.
中国代表在发言中重申了我国政府对逃亡主义的立场,井表明了中国政府对联合国117号决议的坚决支持。
In a statement, the Chinese delegate reiterated the stance of the Chinese government regarding Escapism and said that it firmly supports UN Resolution 117.
我们刚刚听取了俄罗斯代表和中国代表令人感兴趣的发言。
We have just had an interesting intervention by the Russian and Chinese representatives.
Petrella先生(阿根廷)说,大会第2758(XXVI)号决议永久性地解决了中国代表权的问题。
Mr. Petrella(Argentina) said that the question of the representation of China had been settled once and for all by the General Assembly in its resolution 2758(XXVI).
中国代表近139个国家在人权理事会呼吁充分实现发展权,让发展.
Siguiente China on behalf of 139 countries calls for full realization of right to development at UN.
下周,中国代表将与美国官员一起访问美国的农场地区,以示诚意。
Chinese delegates will visit American farm regions with U.S. officials next week, in a gesture of goodwill.
不像以前的平壤游行,这次似乎没有任何中国代表参加。
Unlike at previous Pyongyang parades there did not appear to be any Chinese representatives present.
据报道,中国代表使用麦克风大声鼓噪,质疑会议程序问题,直到台湾代表被要求离开为止。
Chinese delegates reportedly hijacked the microphone, speaking over the proceedings until the Taiwan delegates were asked to leave.
叙利亚当局还试图回避对中国的投资,约有30名叙利亚商人在北京会见了约100名中国代表。
Syria is trying to woo back Chinese investment, with a group of about 30 Syrian businessman meeting about 100 Chinese representatives over two days in Beijing.
但是,中国代表5月中旬在华盛顿举行的上一次高级别会谈后承诺,中国将购买更多美国农产品和能源产品。
But Chinese envoys promised after the last high-level meeting in Washington in mid-May to buy more American farm goods and energy products.
年,唐在礼被派往欧洲,担任协约国军事会议中国代表。
In 1918 Tang was sent to Europe as the Chinese representative at the Allied Military Council.
中国代表进一步表示,中国将不把原产地规则用作直接或间接追求贸易目标的工具。
The representative of China further stated that China would not use the rules of origin as an instrument to pursue trade objectives directly or indirectly.
中国代表和俄罗斯联邦代表回顾了该组织所涉的其他事例。
The representatives of China and the Russian Federation recalled other incidents that involved the same organization.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt