中的一个重要问题 in English translation

• important issue
• an important question
• a significant issue
• an important problem
• a key concern
• a key issue
• a major problem

Examples of using 中的一个重要问题 in Chinese and their translations into English

关于南南区域贸易协定背景下非关税壁垒的信息和分析很少，虽然这已经成为谈判贸易自由化过程中的一个重要问题。
Information and analysis of NTBs in the context of South- South RTAs are scarce, although this has arisen as an important issue in negotiating trade liberalization.

这是个意义重大的里程碑，因为新方法解决了计算机科学中的一个重要问题：如何在最少的帮助下让机器解决复杂的问题。
The milestone is significant because the new approach tackles an important problem in computer science- how to solve complex problems when help is minimal.

在这方面，咨询委员会注意到并欢迎2002年内将着重于对各组项目进行评价，以便处理方案领域中的一个重要问题（同上）。
In this regard, the Advisory Committee notes and welcomes the focus in 2002 on evaluating clusters of projects designed to address a significant issue within a programme area(ibid.).

这是解决司法改革中的一个重要问题----成立由合格、胜任的法官组成的司法团----的重大步骤。
This marked a major step in resolving an important judicial reform issue: the creation of a judicial corps by qualified and competent judges.

如何打造一支优秀的团队就成为了每个茶叶加盟品牌发展中面临的一个重要问题。
How to build an excellent team has become an important issue in the development of each tea brand.

规约中的一个最重要问题是涉及国际合作规则和司法系统的部分。
One of the most important issues in the Statute was the part dealing with rules of international cooperation and judicial systems.

这是国家质量评估中的一个至关重要的问题，值得重新考虑。
It is an issue of critical importance in national quality assessment and deserves rethinking.

当对一个矩阵进行迭代，比如map的实现中，一个重要的问题是按照什么顺序去遍历数据。
When iterating over a matrix, such as in the implementation of map, one important question is what order to use to traverse the data.

为逃避工作申请隔离新的一年中，一个重要的问题是，这些趋势是否可能继续下去。
An important question as we go into the new year is whether these trends are likely to continue.

我们议程中的另一个重要问题是残疾人问题。
Another important issue on our agenda is people with disabilities.

蔬菜中的农药残留是食品平安中的一个重要问题。
Pesticide residues in vegetables are an important issue in food safety.

这表明教育可能是2020年大选中的一个重要问题。
As such, it could prove an important issue in the 2020 election.

这是药物发现中的一个重要问题。
There is a key issue in drug discovery.

两性差异是教育中的一个重要问题。
Gender disparities are a major problem in education.

数据过载是许多领域中的一个重要问题。
Data clustering is an important problem in many areas.

HMXB或许也能帮助我们解答宇宙中的另一个重要问题。
HMXBs also may help us answer another big question in cosmology.

因此，抽油烟机的选型是实验室建设中的一个重要问题，必须引起足够的重视。
Therefore, choosing a Laboratory Fume Hood is an important issue in laboratory construction and must be given enough attention.

这可能看起来像一个奇怪的计算，但这是颗粒物理学中的一个重要问题。
This may seem like an odd calculation to make, but it is an important question in granular physics.

通过绘画，学生思考了自己与和平和冲突的关系，这是冲突后社会转型过程中的一个重要问题。
Through their drawings, the schoolchildren contemplated their personal relationship to peace and conflict, which is an important issue in the transformation of a post-conflict society.

最大限度地提高灵活性一直是实验建筑设计或改造中的一个重要问题。
Maximizing flexibility has always been a key concern in designing or renovating a high tech building.