中的形式 in English translation

• form
• forms

Examples of using 中的形式 in Chinese and their translations into English

话虽如此，我们必须回过头来重复测试中的形式。
Having said that, we have got to go back and repeat our form from the test.

在这些相同的原则下，我们看到它是怎样的，每个类别中的形式的相互亲和性是如此复杂和迂回。
On these same principles we see how it is that the mutual affinities of the forms within each class are so complex and circuitous.

街道及其在街道系统中的组织方式地块及其汇总成的街区建筑在街区规划中的形式.
Streets and their arrangement into a street-system Plots(or lots) and their aggregation into street-blocks Buildings, in the form of the block-plans.

关于大陆，委员会建议缔约国对家庭、学校和机构中的各种形式的暴力侵害儿童问题进行深入研究，并运用研究的结果：.
With respect to the mainland, the Committee recommends that the State party conduct further research into different forms of violence against children in the home, schools and institutions and use the findings.

德国通货的名称为DeutscheMark（阴性.，德语发音：）；标准德语中的复数形式与单数形式相同。
The German name of the currency is Deutsche Mark(fem., German pronunciation:); its plural form in standard German is the same as the singular.

委拉斯开兹晚期风格中的形式、质感和装饰物都在没有任何细节限制的一种自由和“速写般的”技法中完成。
The effect of form, texture, and ornament is achieved in Velázquez's late manner without any definition of detail, in a free,“sketchy” technique.

与词的使用有关的误解，除了别的原因以外，还来自于对语言的不同领域中的表达形式所作的某些类比。
Misunderstandings concerning the use of words, caused, among other things, by certain analogies between the forms of expression in different regions of language.

它没有作出任何裁定，然而讨论了这些案件的法律依据，这些案件是因提出诉讼方式中的形式错误而被驳回的。
None of rulings which it delivered, however, discussed the merits of these cases, which were dismissed owing to formal errors in the manner in which they were filed.

尤其是，对于许多业绩指标水平低，在一些次级方案中业绩指标过多，以及一些情况中的目标形式表示关切。
In particular, concerns were expressed about the low level of many performance indicators, the excessive number of performance indicators in some subprogrammes and the form of objectives in some instances.

与词的使用有关的误解，除了别的原因以外，还来自于对语言的不同领域中的表达形式所作的某些类比。
Misunderstandings concerning the use of words, brought about, among other things, by certain analogies between the forms of expression in different regions of our language.".

这被称为计算机科学中的形式验证。
This is known as formal verification in computer science.

英美法中的形式与实质:法律推理法律理论和法律制度的比较研究.
Form and substance in Anglo-American law: a comparative study of legal reasoning, legal theory, and legal institutions.

英美法中的形式与实质:法律推理法律理论和法律制度的比较研究.
The Resource Form and substance in Anglo-American law: a comparative study of legal reasoning, legal theory, and legal institutions.

这种形式的拜访，看起来似乎同意圣经使徒行传27:23中的形式。
This type of visitation seems to agree with the biblical pattern as seen in Acts 27:23.

传说中的形式离开了战斗位置，但仍然是哥萨克人和高加索人民的鲜明标志。
The legendary form left its combat positions, but still remains a distinctive sign of both the Cossacks and the peoples of the Caucasus.

雕塑家和建筑师都与空间中的形式打交道，尽管它们有着不同的规模，使用不同的方法。
Sculptors and architects both work with form in space, albeit on different scales and using varying methods.

政府的答复提供了日期、诉讼程序中的形式问题和与Al-Hassani先生受拘留一案有关的其他步骤，因此有所帮助。
The reply of the Government is helpful in giving the dates, formal aspects of the criminal procedures and other steps relating to the detention of Mr. Al-Hassani.

德国代表团提出的运输合同中的形式问题在第27和第84条中涉及到了，可在讨论这些条款时得以解决。
The issue of modality in the contract of carriage, raised by the German delegation, was dealt with in articles 27 and 84 and could be resolved during the discussion of those articles.

湿婆-中的最高形式之一单神,在我们的无限空间.
Shiva is one of the highest forms of expression Single God, in our Infinite Space.

第2段中的证据形式清单中包括与国际会议和国际组织机构决议相关的行动。
The list of forms of evidence given in paragraph 2 included action in connection with resolutions of organs of international organizations and of international conferences.