中的重大问题 in English translation

• major issues
• significant problems
• major problems
• big questions
• on significant issues
• major questions

Examples of using 中的重大问题 in Chinese and their translations into English

要建立三省区联席会议制度，协调解决《规划》实施中的重大问题。
A ministerial joint conference system will be introduced in order to address important problems in implementing the action plan.

研究、协调外国投资者并购境内企业安全审查工作中的重大问题；.
To study and coordinate with the major problems arising from the security review of mergers and acquisitions of domestic enterprises by foreign investors;

委员会注意到，此项建议符合委员会在适当情况下利用工作组探讨其工作方案中的重大问题的做法。
The Commission notes the recommendation, which is in line with its practice of using working groups, when appropriate, for key issues on its work programme.

物理学，地质学和生物学中的许多重大问题都花了几个世纪的时间才能回答，科学家们不断根据新证据重新评估这些答案。
Many big questions in physics, geology and biology have taken centuries to answer, and scientists constantly re-evaluate those answers in light of new evidence.

最终，我们希望能应用到现实世界中的重大问题。
Ultimately we want to apply this to big real-world problems.

最后，我们希望将其应用于现实世界中的重大问题。
Ultimately we want to apply this to big real-world problems.

其目标是对体制中的重大问题建立共同的行动远景。
The aim of such an exercise is to build common vision for action on issues of systemic importance.

研究、协调外国投资者并购境内企业安全审查工作中的重大问题；.
Research, coordination of the foreign investor acquires a domestic enterprise security review of the major issues;

他从来没有向我讲过科学中的重大问题或者具有普遍意义的问题。
Never with me discussed large or general questions in science.

这种方法被称为实验设计（DoE），许多科学家将其运用于解决项目中的重大问题。
This approach is called Design of Experiments(DoE) and many scientists use it as an efficient way to solve serious problems afflicting their projects.

该研究生证书适用于希望专注于职业发展中的重大问题的新的和经验丰富的从业者，包括政策，就业能力和学习。
This degree is for new and experienced practitioners looking to focus on big picture issues in career development, including policy, employability and learning.

本文件说明审查中发现的重大问题并简要介绍工作队核准的建议。
The present document describes the major issues identified in the review, and summarizes the recommendations approved by the Task Force.

(l)就监督厅年度报告中提出的重大问题向大会提出咨询意见；.
(i) Advise the General Assembly on important issues arising from the annual report of OIOS;

学费是照顾艾滋病孤儿中的重大问题。
School fees are a significant problem in the care of AIDS orphans.

研究区域经济发展中的重大问题，提出区域经济发展相关政策；.
Study the major issues in the development of regional economy; put forward policies related to regional economic development;

下一篇这些问题将解决你生活中的许多重大问题.
Sleeping will solve many issues in your life.

我试图回答生活中的许多重大问题。
They are trying to answer the big questions in life.

它拥有立法权并决定国家生活中的其他重大问题。
It has the power to pass laws and to decide on other important matters relating to the life of the State.

拟定能源改革方案，协调能源发展改革中的重大问题。
To formulate energy reform plans and coordinate major issues in energy development and reform.

最近和目前大选中的重大问题是经济和社会问题。
The significant problems in the recent and current general elections are economic and social.