Examples of using 丹麦国家 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
母公司PostNordAB是瑞典的一家上市公司，拥有40％的丹麦国家和60％的瑞典国家。
The parent company PostNord AB is a Swedish public company owned 40% by the Danish state and 60% by the Swedish 就在15公里外哥本哈根,你会发现Lyngby露天博物馆,丹麦国家博物馆的一部分,许多游客的必看丹麦。
Just over 15 kilometers outside Copenhagen, you will find Lyngby Open-Air Museum, part of the Danish National Museum, and a must-see for many visitors to Denmark.公共档案法》：国家拥有的档案馆包括国家档案馆、地区档案馆和丹麦国家商业档案馆。
Act on Public Archives: The State Archives consist of the 丹麦工作室AART已被选为丹麦国家赛艇运动场的设….
Danish studio AART has been selected to design Denmark's national rowing stadium.该研究检查了丹麦国家出生队列的数据，通过问卷调查和登记联系跟踪丹麦96,000名儿童。
丹麦国家社会研究所负责进行此类调查，它对社会福利领域，包括残疾领域，进行各种调查和分析。
The Danish National Institute of Social Research conducts such surveys, and 在这项研究中，研究人员分析了丹麦国家登记处的数据，其中包括超过一百万名15至34岁的少女和成年女性.
The study took data from Denmark's national registries, including 考虑按照儿童权利委员会和丹麦国家儿童理事会先前分别提出的建议，成立一个独立的儿童权利监察机构(吉尔吉斯斯坦)；.
Consider the creation of a separate institution of Ombudsman for children' s rights, as previously recommended by the Committee on the Rights of the Child and the Danish National Council for Children(Kyrgyzstan); 106.42.年9月，丹麦国家社会研究中心（SFI）出版的一份最新报告介绍了2007至2011年期间男女之间的工资差距。
In September 2013, the Danish National Centre for Social Research(SFI) published an updated report on the wage gap between men and women for the period 2007-2011.从1963年起，第二批次的列车被出售至丹麦国家铁路，并用作开行丹麦本土的快速列车服务（lyntog，意为闪电列车）。
From 1963 a second series of these trains were sold to the Danish State Railway(DSB) for use as national express trains(lyntog, meaning lightning trains).丹麦国家教会应宗教事务部长的要求就是否可能通过教堂仪式缔结注册同性伴侣关系的问题展开辩论。
At the request of the Minister for Ecclesiastical Affairs, the Danish National Church has initiated a debate on whether it should be possible to enter into a registered partnership by means of a church service.丹麦国家铁路（丹麥語：DanskeStatsbaner），简称DSB，是丹麦的一家铁路运营商，也是斯堪的纳维亚最大的铁路运营商。
DSB, an abbreviation of Danske Statsbaner(Danish State Railways), is the largest Olsen和她的团队研究了丹麦国家出生队列的数据，这项全国性研究通过问卷调查和登记联系的方式跟踪研究了96000名丹麦儿童。
The team examined data from the Danish National Birth Cohort, a nationwide study following 96,000 children in Denmark through questionnaires and registry linkages.丹麦国家社会服务委员会开展了"儿童对残疾的态度"项目，并随后于2011年发布关于该项目的报告。
The Danish National Board of Social Services has carried out the project'Children' s Attitudes towards Disability' followed by the publication in 2011 of a report about the project.每一年，丹麦国家卫生委员会都开展大量全国性的增进健康和预防运动，其侧重点是生活方式、体育活动、烟草和酒精等。
Annually, the Danish National Board of Health conducts a large number of 还应当指出，丹麦国家博物馆主楼将于2007年10月8日在加纳前奴隶种植园"Frederiksgave"正式向公众开放，此前种植园进行了翻修。
It should also be mentioned that the Danish National Museum on 8 October 2007 will be opening the main building at the former slave-plantation" Frederiksgave" in Ghana to a public audience, following the renovation of the plantation.年11月，丹麦国家社会研究中心发布了一份有关男性和女性工资差别的最新版本报告，第一个版本于2004年发布。
In November 2008 the Danish National Centre for Social Research published an updated version of a report on wage differences between men and women, first published in 2004.根据这些统计数据，2010年末/2011年初，医疗卫生官员与总计92家机构进行了接洽，这92家机构随后都编写了提交丹麦国家卫生委员会的报告。
With these statistics in mind, in late 2010/early 2011, the medical health officers approached a total of 92 institutions, all of which subsequently prepared a report for the Danish National Board of Health.这份传单是根据丹麦国家研究所进行的关于工作场所文化及其对男人决定请育儿假的影响的调查结果来做的。
丹麦国家电台.
The Danish National Radio.
