Examples of using
为了实现这种
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
然而,为了实现这种可能性,她需要对系统如何工作有更详细的、结构性的理解。
Yet to realize that possibility, she needed more detailed, structural understanding of how the system worked.
为了实现这种隔离,必须重新沿用NAT技术诞生前的网络设计思路。
In order to achieve this separation, we must return to network designs that were done before NAT was invented.
然而,为了实现这种商业潜力,游戏必须保持其用户的游戏。
However, to fulfil this commercial potential, the game absolutely must keep its users playing.
为了实现这种信任,我们需要一个共同的制度来跟踪交易,这个系统给社会本身提供了定义和秩序。
To achieve that trust, we need a common system for keeping track of our transactions, a system that gives definition and order to society itself.
为了实现这种和平,以色列人和巴勒斯坦人必须在谈判进程中解决关键问题。
To achieve such a peace the Israelis and the Palestinians must resolve the key problems during the negotiating process.
为了实现这种分离,在ACL系统里你的对象被认为是对象标识。
In order to achieve this decoupling, in the ACL system your objects are represented through object identity objects.
首先,要注意的是,学区不得不向教育委员会为了实现这种模式是非常重要的。
First off, it is important to note that the school district had to appeal to the Board of Education in order to achieve this model.
为了实现这种可持续性,需要把地方收入的以下三种来源很好地结合起来:财政拨款、地方收入和捐助者支助。
To achieve this sustainability, a good mix is required of the three sources that make up local income: fiscal transfers, local revenue and donor support.
为了实现这种共享,Netflix应用程序必须能够发送Facebook消息。
For this to happen, the Netflix app needed to be able to send Facebook messages.
为了实现这种设计,Dynamo使用了虚拟节点(virtualnode)的概念。
To this end, Dynamo uses the concept of“virtual nodes”.
为了实现这种同化,纳瓦霍儿童被人从家中带走,送到寄宿学校。
To effect this assimilation Navajo children were taken from the shelter of the family and sent to boarding school.
为了实现这种效果,我们用三个各自旋转120度的平面构建了一个网格。
To create this effect we build a mesh out of three planes rotated 120 degrees apart.
我们相信,为了实现这种预防冲突文化,我们必须尽可能有效地利用可供本组织使用的有限的资源。
We are convinced that in order to achieve this culture of conflict prevention, we must use as efficiently as possible the limited resources available to the Organization.
This can be achieved by decentralizing two regional Bureau Deputy Directors, with joint responsibility both for the RCF and UNDP country programmes, to locations in Africa.
为了实现这种平衡.
To achieve this balance.
为了实现这种平衡.
To achieve that balance.
为了实现这种高度的可解释性,通用电气需要发明全新的技术。
To achieve this high level of interpretability, GE needs to invent completely new technologies.
为了实现这种深刻的“真理”,他和那些照片一起生活。
To achieve this deep"Truth", he lives with those he photographs.
为了实现这种下一代技术,Verizon和其他业界人士将需要更多这样的无线电波。
To enable this next-generation technology, Verizon and the rest of the industry will need more of those airwaves.
为了实现这种功耗等级,OMAP35x处理器集成了三种技术。
To achieve this power level, the OMAP35x devices integrated three aspects of technology.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt