为解决这些问题 in English translation

• to address these issues
• to address these problems
• to solve these problems
• to solve these issues
• to address these concerns
• to tackle these problems

Examples of using 为解决这些问题 in Chinese and their translations into English

为解决这些问题，港口可对基础设施(疏浚、内陆港和干港)、服务和管理进行升级换代。
To address these problems, ports could upgrade infrastructure(dredging, inland and dry ports), services and management.

为解决这些问题已经制定了一些法律和起草了一些文件，在这个重要的领域奠定了法律和管理基础。
A number of laws have been enacted to address these issues, and instruments have been drafted that lay the legal and regulatory groundwork in this important sphere.

为解决这些问题，2006年通过的矿业法要求采掘业企业公布其向政府缴纳的款项。
In order to address these concerns, the mining law of 2006 obliged companies engaged in extractive industries to report their payments to the government.

为解决这些问题，政府、联合国和捐助国目前正在讨论公共行政改革战略。
To address these problems, the Government, the United Nations and donors are currently engaged in discussions on the public administration reform strategy.

为解决这些问题，OGGiken于2012年决定投资购买一台三维测量设备。
To tackle these problems, OG Giken decided to invest in a 3D measurement device in 2012.

为解决这些问题已成立了解放儿童、帮助青年和青年自助的组织；5.
Free the Children, a for-youth, by-youth organization, has been created to address these issues;5.

为解决这些问题，传统银行需要重新审视自己的贷款机制，因为这些机制并不适合中小微企业。
To address these issues, banks will need to review their traditional lending mechanisms, which are not suitable for SMEs or micro, small, and medium enterprises.

为解决这些问题，各国首先需要制定标准和办法，然后才能在这一领域的贸易谈判中作出具体的承诺。
To address these issues, criteria and solutions needed to be developed before countries could embark on specific commitments in the context of the trade negotiations in this area.

为解决这些问题，公众健康部组建了一个全国产妇与儿童健康工作组。
To address these issues, the Ministry of Public Health formed a national maternal and child health task force.

为解决这些问题并使其CDN能够发展并保持竞争力，CDN提供商转而采用Akamai的CDN服务和解决方案。
To address these issues and enable their CDN to evolve and remain competitive, CDN providers are turning to CDN services and solutions from Akamai.

安理会欢迎西非经共体和非洲联盟为解决这些问题而采取的行动。
The Council welcomes the action taken by ECOWAS and the African Union to address these issues.

不可否认，国际社会为解决这些问题作出了努力，但是结果与愿望仍有差距。
The efforts made by the international community to solve those problems were undeniable, but the results continued to fall short of expectations.

为解决这些问题确定协调、适宜的标准将保障在国家间和睦相处与建立种族和平。
Establishing a coordinated and appropriate approach to solving those problems would ensure harmony and inter-ethnic peace between States.

为解决这些问题，应采取非歧视性的方式向发展中国家提供技术和财政援助。
Developing countries should be given technical and financial assistance to address those concerns, which should not be applied in a discriminatory manner.

为解决这些问题，她的政府批准了《联合国反腐败公约》并将该公约的规定纳入到其国内法律体系中。
To address those problems, her Government had ratified the United Nations Convention against Corruption and was working to incorporate its provisions into its domestic legal system.

政府为解决这些问题宣布了国家紧急状态，紧急状态一直到2007年3月18日才停止。
The Government addressed these issues by declaring a State of Emergency which remained effective until 18 March 2007.

为解决这些问题，放弃了集中分配枢纽构想，而改为在混合行动营地建立前方次级仓库网络。
In order to address those challenges, the concept of a centralized distribution hub had been replaced by a network of forward-located sub-warehouses at UNAMID camps.

为解决这些问题，需要采取包含安全、发展、善治、人权和法治的综合性跨专业对策。
Such issues require an integrated and multidisciplinary response encompassing security, development, good governance, human rights and the rule of law.

为解决这些问题，并思考其应对政策，Vardi将于2017年12月12日在华盛顿举行一场峰会。
To address these questions and consider policy responses, Vardi will hold a summit in Washington on December 12, 2017.

为解决这些问题确有协调程序，但是这些程序会强加不利于发展中国家的昂贵的操作限制。
Coordination procedures existed to resolve such problems, but they could impose costly operational limitations that were to the detriment of developing countries.