举行专家会议 in English translation

• a meeting of experts

Examples of using 举行专家会议 in Chinese and their translations into English

举行专家会议分析该地区某些国家在能源政策和可持续发展方面的经验.
Meeting of experts to analyse the experiences of selected countries in the region with regard to energy policy and sustainable development.

举行专家会议，审议该区域某些国家在有关水管理和相关公共服务管制的法律机构现代化方面取得进展.
Meeting of experts to consider progress in modernization of the legal structure relating to water management and the regulation of associated public services, in selected countries of the region.

举行专家会议，评价引进新的国民账户体系的情况并探讨就该问题开展区域合作的可能性.
Meetings of experts to evaluate the introduction of the new System of National Accounts and to explore the scope for regional cooperation on the subject.

举行专家会议，就联合国统计委员会商定的所有经济活动的国际标准行业分类的修订提出建议.
Meeting of experts to make recommendations on the revision of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities agreed by the United Nations Statistical Commission.

举行专家会议，审议未来研究和经济预测的方法和实质性问题.
Meeting of experts to consider methodological and substantive aspects of prospective studies and economic projections.

举行专家会议，审查次区域各国经济增长方面的主要制约因素以及国内市场在克服这些制约因素方面的作用.
Meeting of experts to examine the main restrictions on economic growth in the countries of the subregion and the role of the domestic market in overcoming them.

举行专家会议，审议在某些国家实施自由贸易协定所引起的农业状况的变化.
Meeting of experts to consider changes in the status of agriculture in relation to the implementation of free trade agreements in selected countries.

举行专家会议，审议人力资本结构对竞争力以及对次区域成功的非出口加工业生产力增长产生的影响.
Meeting of experts to consider the impact of human capital formation on competitiveness and the increase in productivity of successful non-maquila industry in the subregion.

举行专家会议，以便从一体化和全球化角度审议次区域的环境问题和可持续发展问题。
Meeting of experts to consider environmental and sustainable development issues in the subregion in the light of integration and globalization.

举行专家会议，审议中美洲某个能源部门一个次区域市场所遇到的障碍和巩固这一市场的问题.
Meeting of experts to consider barriers to and consolidation of a subregional market in a specific energy sector in Central America.

举行专家会议，审查中美洲和加勒比发生的自然灾害所产生的中期和长期影响.
Meeting of experts to examine the medium and long-term effects of natural disasters that have occurred in Central America and the Caribbean.

举行专家会议，审议可持续农业发展的挑战和机遇经常性出版物.
Meeting of experts to consider the challenges and opportunities of sustainable agricultural development.

此外，难民专员办事处正与合作伙伴共同研究举行专家会议，讨论被贩运儿童的保护需要。
In addition, UNHCR, in conjunction with partners, is exploring the convening of an expert meeting on the protection needs of trafficked children.

由于同除名有关的一些问题仍然有待于解决，该委员会要求举行专家会议以审查顺利过渡的问题。
As a number of issues relating to graduation remain to be resolved, the Committee for Development Policy has called for a meeting of experts to examine the question of smooth transition.

这是联合国首次在土著条约领土举行专家会议，具有历史意义。
This is a historic first United Nations expert meeting to be held on indigenous treaty territory.

执法机构定期交流信息和经验以及举行专家会议对此十分有益。
Regular exchange of information and experience among law enforcement bodies, as well as expert meetings would contribute to this aspect.

该清单的重点是文件，因此清单并未反映出诸如举行专家会议和组办圆桌会议等支助性活动。
The list focuses on documents, hence it does not reflect supporting activities such as the conduct of expert meetings and the organization of round tables.

举行专家会议，审查影响拉丁美洲和加勒比可持续发展的进程的趋势及其对公共政策整合和体制调整的影响.
A meeting of experts to examine the trends in processes that affect sustainable development in Latin America and the Caribbean and their implications for the integration of public policies and institutional adjustments.

举行专家会议，分析模拟中期长期增长假设的替代方法，及其在查明经济社会政策所涉问题方面的潜在作用.
A meeting of experts to analyse alternative methodologies for simulating scenarios for growth in the medium and long term, and their potential for identifying the implications of economic and social policy.

举行专家会议，审查次区域内人体免疫机能丧失病毒/后天免疫机能丧失综合症（艾滋病毒/艾滋病）发病率和流行率与社会脆弱性之间的联系.
A meeting of experts to examine the links between the incidence and prevalence of Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome(HIV/AIDS) in the subregion and social vulnerability.