也影响到 in English translation

• also affect
• also affects
• has affected
• also affected
• also affecting

Examples of using 也影响到 in Chinese and their translations into English

担心工作人员的安全也影响到国际保护活动的范围和效力。
Concerns for the safety and security of staff also affected the scope and effectiveness of international protection activities.

这些区域冲突和问题也影响到索马里实现和平和稳定的能力。
These regional conflicts and issues also affect Somalia' s ability to secure its peace and stability.

侵犯适当住房权也影响到对其他人权的享有，如工作权、受教育权、健康权和社会保障权。
The violation of the right to adequate housing also affects the enjoyment of other human rights, such as the right to work, education, health and social security.

广泛的水灾也影响到圣基茨和尼维斯，主要的公路被洪雨冲坏，洪流造成塌方。
Extensive flooding also affected Saint Kitts and Nevis, with several main roads washed out by heavy rainfall and landslides induced by the inundation.

压制也影响到许多个人，他们因为自称宗教自由和尊重公民的民事权利，因此被惩罚。
Repression also affects many individuals, who are penalised for claiming the right to religious freedom and respect for citizens' civil rights.

受过训练的人员数量不足，也影响到多个经济转型期国家并降低了其及时编写人口估计和预测的能力。
Deficits in trained personnel also affect several countries with economies in transition and reduce their capacity to produce timely population estimates and projections.

备忘录中指出，自去年以来，FBI的名声和信誉度受到实质性损害，这也影响到整个美国司法部门。
Over the past year“the FBI's reputation and credibility have suffered substantial damage, and it has affected the entire Department of Justice.

动荡也影响到了比较新的行业，包括提供食品外卖和拼车服务的公司，工人们抱怨工作太艰苦，工资太低。
The unrest has also affected newer industries, including companies that provide food delivery and ride-sharing services, as workers complain of backbreaking schedules and low pay.

抑郁症似乎代代相传，但它也影响到之前未被诊断出家庭的人。
Depression seems to pass from generation to generation, but it also affects people in whom the family was not previously diagnosed.

例外情况也影响到它们发生的线程，允许其他JavaScript线程继续正常执行。
Exceptions also affect the thread in which they occur, allowing other JavaScript threads to continue normal execution.

备忘录中指出，自去年以来，FBI的名声和信誉度受到实质性损害，这也影响到整个美国司法部门。
Over the past year, however, the F.B. l. 's reputation and credibility have suffered substantial damage, and it has affected the entire Department of Justice….

全球化也影响到对发展中国家的技术转让，因为知识产权税意味着高昂的成本。
Globalization also affected the transfer of technology to developing countries, through the imposition of intellectual property rights involving prohibitive costs.

标签错误也影响到泰国茉莉香米，这是一种优质芳香的长粒品种，占泰国大米出口的13%至18％。
Incorrect labelling is also affecting Thai Hom Mali rice, a premium fragrant long-grain variety that accounts for 13-18 per cent of Thai rice exports.

金融和管理条件也影响到电子商务作为创新推动力的有效性。
Financial and regulatory conditions also affect the effectiveness of e-business as an enabler of innovation.

上述模式没有列入一个也影响到发展的干预措施，即作为生殖健康一部分的计划生育工作。
An intervention that also affects development, namely, family planning as a component of reproductive health, is not included in the models discussed above.

自然灾害也影响到儿童，海啸和一年前的巴姆地震就是见证。
Natural disasters also affected children, as witnessed by the tsunami disaster and the Bam earthquake, which had struck one year ago.

伊拉克境内底格里斯河和幼发拉底河的流量正在减少，水量减少也影响到水质。
The flow of the Tigris and Euphrates rivers in Iraq is diminishing, with the reduction in water quantity also affecting water quality.

她特别指出她自己受到的忍无可忍的情况，这也影响到缔约国的许多外国妇女及其子女。
In particular, she notes the intolerable situation in which she finds herself and which also affects many foreign women and their children in the State party.

嗣后协定和嗣后实践也影响到国际法的不成体系和多样化问题。
Subsequent agreement and subsequent practice also affect the so-called fragmentation and diversification of international law.

恶劣的冰情也影响到采矿公司,但没有社区那么严重。
The poor ice conditions also affected mining companies, but not as severely as the communities.