Sensitivity subgroup analyses too confirmed this association.
也证实了这些伤痕是真实存在的。
The video also established that the injuries were real.
我国对外传播的实践也证实了人际传播的重要性。
Our past experience with overseas communications also proved the importance of interpersonal communication.
根据脆弱性简介得出的结论也证实了上述评估。
The findings of the vulnerability profile corroborated the above assessment.
目前的情况也证实了联检组的呼吁:增加全系统评价功能的资源,需要设立问责制。
The current situation also confirmed the relevance of the Unit' s recent calls for increased resources for its system-wide evaluation function and the need for accountability.
我们收到的关于我们的车辆的大量询问也证实了人们对氢气流动性的浓厚兴趣。
The large number of inquiries we received about our vehicles also confirmed that there is a great deal of interest in H2 mobility.
这也证实了在丹尼尔7和启示约翰许多其他的预言。
This is confirmed by many other prophecies in Daniel 7 and Revelation of John.
我们也证实了以前的发现来自芬兰和西班牙的研究表明,分娩方式和牛奶微生物群之间有联系。
We also confirmed previous findings from studies in Finland and Spain that there's a link between the mode of delivery and milk microbiome.
阿瓜机场代表墨西哥西部,一项重要资产,这也证实了源源不断的乘客。
Aguascalientes Airport represents an important asset for the west of Mexico and this is confirmed by the constant flow of passengers.
他们也证实了试验性药物,即PLK4抑制剂能抑止肿瘤生长。
They also demonstrated that an experimental drug, a PLK4 inhibitor, stopped tumor growth.
朝鲜的国有中央电视台也证实了此次访问,报道称金正恩周一应习近平的邀请开始了四天的访问。
North Korea's state-run Central Television also confirmed the visit, reporting that Kim started the four-day visit Monday at Xi's invitation.
这名博士生说,研究也证实了阅读和说话对于儿童的重要性,即便他们已经开始上学。
The PhD student said the study also demonstrated the importance of reading and talking to children even after they had started school.
同时,“ProjectLoon”项目组也证实了该消息,称正与当地部门商讨相关事宜。
At the same time, the“Project Loon” project team also confirmed the news, saying that it is discussing matters with the local authorities.
他们也证实了实验性药物,即PLK4抑制剂能抑止肿瘤生长。
They also have demonstrated that an experimental drug, a PLK4 inhibitor, stopped tumor growth.
这也证实了我们对我们已经开创了十年之久的基因消费市场的信心。
It also validates our confidence in the consumer genetics market that we have pioneered for a decade.”.
也证实了他的后期作品,如自我和孤独的老年渔民在失去的曙光。
Also confirmed by his later works, such as the self-senile and the lone fisherman, lost in the light of dawn.
坦桑尼亚安全官员周六也证实了袭击事件和死亡人数,但不确定嫌疑人的身份。
Tanzanian security officials on Saturday also confirmed the attack and number of deaths, but were unsure of the identity of the suspects.
无锡事故救援指挥部也证实了桥上翻车是运输车辆超载造成的说法。
Wuxi Accident Rescue Command also affirmed that the overturning of the overpass bridge is caused by the overloading of transport vehicles.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt