Examples of using 也请提供 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
也请提供资料说明缔约国为废除这些习俗所采取的措施。
Please also provide information on measures taken by the State party aimed at the abolishment of such practices.也请提供详细资料说明关于照料机构之照顾品质的现有监测制度。
Please also provide detailed information on the system in place to monitor the quality of care in caretaking institutions.也请提供资料说明支持怀孕少女或年轻母亲继续接受教育的情况。
Please also provide information about support for pregnant teenagers or young mothers to continue their education.也请提供关于能上学和不能上学的家务劳工的详细最新资料。
Please also provide detailed, up-to-date information on those domestic workers who have access to education, and those who do not.也请提供资料说明采取什么步骤确保道德和反腐败委员会的独立性。
Please also provide information on the steps taken to ensure the independence of the Ethics and Anti Corruption Commission.也请提供有关被拘留的孕妇和哺乳妇女可用的服务情况。
Please also provide information on the availability of services for pregnant and lactating women in detention.也请提供具体资料说明是否有任何支持残疾人及其家庭的方案。
Please also provide specific on programmes, if any, to support persons living with disabilities and their families.也请提供有关执行安全理事会第1325(2000)号决议的工作计划的最新资料。
Please also provide updated information on the workplan for Security Council resolution 1325(2000).也请提供资料说明为了研拟该《战略》所成立了哪些委员会或机构。
Please also provide information on any committee or body created or established for its development.也请提供资料，说明后续行动和评价体系，并说明为《战略》制定的指标。
Please also provide information on the follow-up and evaluation system, as well as on indicators established for the Strategy.也请提供数据，说明2009年至2012年期间发生了多少起攻击女子学校的事件。
Please also provide data on the number of attacks against girls' schools from 2009 to 2012.也请提供资料说明自愿和被迫进入精神病机构者以及关于单独病房制度的情况。
Please also provide information on cases of persons admitted voluntarily or involuntarily to psychiatric institutions, and on the solitary confinement regime.也请提供资料，说明这一《战略》如何考虑到根据《公约》的规定，妇女应该享有的权利。
Please also provide information on how this Strategy takes into account the rights of women under the Convention.如果已有数据可查的话，也请提供关于被丈夫、伴侣或前伴侣杀害的妇女的数据。
Please also provide data, if available, on women murdered by their husbands, partners or ex-partners.也请提供资料，说明采取了哪些步骤使该配额成为强制性要求并相应建立执行机制。
Please also provide information on steps taken to make the quota a mandatory requirement and to establish enforcement mechanisms.也请提供资料说明政府在解决报告所提重男轻女问题方面努力的效果（CEDAW/C/KOR/5，第44段）。
Please also provide information on the impact of Government efforts to address the attitudes of male preference mentioned in the report(CEDAW/C/KOR/5, para. 44).也请提供统计数据，说明这些类别人员的就业/失业率(报告，第7至94段，第886至911段)。
Please also provide statistical data on the employment/unemployment ratio of persons belonging to these categories(E/C.12/POL/5, paras. 7-94 and 886911).也请提供资料，说明采取了哪些措施，保护在遣散程序之后受到非法武装团体暴力行为侵害的妇女和女童。
Please also provide information on measures taken to protect women and girls victims of acts of violence by illegal armed groups that have emerged after the demobilization process.也请提供资料，说明使制止家庭暴力法成为体制的努力以及旨在加强执法的倡议的进展情况。
Please also provide information on the progress of efforts to systematize the domestic violence law and of initiatives aimed at strengthening law enforcement.也请提供资料，说明是否已经建立这样一个制度：按照与生活费用之间的一定比例定期调整全国的最低工资。
Please also provide information on whether a system is in place to 
