于条件 in English translation

• condition
• conditions
• criteria

Examples of using 于条件 in Chinese and their translations into English

然而，这一初步结论目前仅限于遗传条件----超常癌症发病率在家族内非常明显。
However, at present this preliminary conclusion is limited to inherited conditions, where excess cancer incidence is clearly apparent in families.

月球的颜色及其变暗的程度取决于大气条件，但有时也取决于大气层的含尘量。
The colour of the moon and the degree of its darkening depend on atmospheric conditions, but sometimes also on the dust content of the atmosphere.

Qualitrol成立于1945年，为全球高价值电力资产提供基于条件的监控产品和解决方案。
Established in 1945, Qualitrol provides condition based monitoring solutions across the globe for high value electrical assets.

它们广泛用于食品饮料和制药行业，特殊的衬里使其可用于卫生条件。
They are widely used in the food& beverage and pharmaceutical industries, where special liners enable them to be used in sanitary conditions.

分析后参加者结果相比，过去的参与者，提供反馈（基于条件）在一张纸上.
After analyzing the participants results compared to past participants, provide feedback(based on condition) on a sheet of paper.

以这种方式确定的位置称为“gegisster”或耦合位置，并且-取决于天气条件-精确百分之几。
The position determined in this way is called“gegisster” or coupling place and is- depending on the weather conditions- a few percent accurate.

每个样本都与不同的听觉刺激配对,具体取决于条件(即标签或非标记短语)。
Each exemplar was paired with a different auditory stimulus, depending on the condition(i.e., either a labeling or a non-labeling phrase).

该报告概述了未来能源使用的四种情景，从基于当代条件的一系列事件到愿景。
The report outlines four scenarios for future energy usage, ranging from a sequence of events based on contemporary conditions to an aspirational vision.

它渴望提供支付解决方案以及实施智能合同(基于条件的数字合同)。
It aspires to provide payment solutions as well as the implementation of smart contracts(condition based digital contracts).

现在岛屿和大陆之间的货物由渡轮Vanino-Kholmsk运输，其运动取决于天气条件。
Now the cargo between the island and the mainland is transported by the ferry Vanino- Kholmsk, the movement of which depends on the weather conditions.

但是，速度高达1.2马赫数的无声爆巡航（BOOMLESSCRUISE）飞行是可能的，这主要取决于大气条件，包括大气温度和风速。
Aerion claims that its Boomless Cruise(sm) flight is feasible at speeds up to Mach 1.2, depending on atmospheric conditions, principally temperature and wind.

我使用光圈优先f4，iso400拍摄这些照片，曝光取决于天气条件.
I take these kind of pictures with aperture priority f4, iso 400, and the exposure depends on the weather conditions.

美国家庭医生学会指出，诊断癣可能有点棘手，因为它通常类似于其他条件。
The American Academy of Family Physicians notes that diagnosing ringworm can be a little tricky, because it often resembles other conditions.

现在岛屿和大陆之间的货物由渡轮Vanino-Kholmsk运输，其运动取决于天气条件。
Now, the goods between the island and the mainland are transported via ferry Vanino- Kholmsk, depending on weather conditions.

现阶段，扫描的过程可能需要两分钟到一小时，具体取决于光照条件和盲区物体的反射率。
Currently, this scan can take from two minutes to an hour, depending on conditions such as lighting and the reflectivity of the hidden object.

我真的是一只受限于条件的动物，有一只受限于条件的手。
I am really a conditioned animal with a conditioned hand.

对于根据关于使人遭受类似于奴役条件罪的第10803/03号法律提起的刑事诉讼数量，没有相关可靠数据。
There is no reliable databank on the number of criminal actions brought on the basis of Law 10803/03 in relation to crimes of subjection to conditions similar to slavery.

社会福利计划人员负有同样义务，在免受基于贫困条件歧视的自由方面必须保障贫困者的权利。
The personnel of social welfare schemes have these obligations, and the right to freedom from discrimination based on the circumstance of poverty is a right which must be guaranteed to the poor.

同时这会有助于创造条件来恢复该区域的和平和稳定和以政治手段解决所有的问题。
This will, at the same time, contribute to the creation of conditions for restoring peace and stability in the region and for settling all issues by political means.

复杂的情感可能源于文化条件或与基本情感相结合的联想。
The complex emotions could arise from cultural conditioning or association combined with the basic emotions.