于美国和加拿大 in English translation

• in the united states and canada
• across the U.S. and canada
• between canada and the USA
• U.S. and canadian

Examples of using 于美国和加拿大 in Chinese and their translations into English

不足：它仅适用于美国和加拿大，所以你不能跨“池塘”和朋友分享。
Lame: It's only available in the U.S. and Canada, so you can't share with your friends across the pond.

这些孩子都跟父母同住，分居于美国和加拿大各地，每人都须由各家自己的医师监督服用。
The children were living with their parents throughout the U.S. and Canada, and each was medically supervised by the family's own physician.

Prati美国公司位于德州达拉斯，主要服务于美国和加拿大的国内市场，可以为标签印刷企业提供本土化的支持。
Based in Dallas, Texas, Prati USA serves the domestic market in the US and Canada, providing local support to label printers.

Prati美国公司位于德州达拉斯，主要服务于美国和加拿大的国内市场，可以为标签印刷企业提供本土化的支持。
Prati USA serves the domestic market in the USA and Canada, providing local support to label printers.

OnStar的服务主要还限于美国和加拿大地区，为超过600万的用户提供服务。
OnStar's services are primarily limited to the US and Canada, serving more than 6 million users.

两家公司都希望利用中国作为仅次于美国和加拿大的世界第二大电影市场不断增强的影响力。
Both executives hope to take advantage of China's growing clout as the world's second-largest film market next to the U.S. and Canada.

该相机今天可用于美国和加拿大的349美元，并将于11月在美国，加拿大和欧洲发货。
The camera is available for preorder today for $349 in U.S. and Canada, and will ship in November in the U.S., Canada, and Europe.

迁移和不迁移的美洲鹤群散布于美国和加拿大，不过世界上现存的美洲鹤不足1000只。
Migratory and non-migratory flocks of the birds are spread across the United States and Canada, but fewer than a thousand individuals currently exist.

密尔沃基办事处将继续作为EAS服务于美国和加拿大北部的销售办事处。
The office in Milwaukee will continue as a sales office from where EAS will serve the North of the US and Canada.

今天，128家BBB为遍布于美国和加拿大的社区服务，评估和监测300多万当地和国家的企业及慈善机构。
The Better Business Bureau(BBB) serves communities across the U.S. and Canada, evaluating and monitoring more than 3 million local and national businesses and charities.

大多数位于美国和加拿大，但凯西中心是目前在其他25个国家发现。
Most are located in the United States and Canada, but Edgar Cayce Centers are now found in 25 other countries.

译文：在晴朗的日子，乘客朝北远眺，可以看到位于美国和加拿大之间的五大湖。
To the north- on clear days, passengers may see the five Great Lakes located between the US and Canada.

哈斯克尔免费图书馆和歌剧院是独一无二的，由于它同时位于美国和加拿大。
Haskell Free Library and Opera House is unique as it is situated in the US and Canada at the same time.

我们在今年Computex上见过的AcerIconiaTabA110将会在10月30号于美国和加拿大上市。
Acer Iconia Tab A110 will go on sale from October 30 in the US and Canada.

就人均国内生产总值而言，巴哈马是美洲地区最富裕的国家之一（仅次于美国和加拿大）。
In terms of gross domestic product per capita, the Bahamas is one of the richest countries in the Americas(following the United States and Canada).

就人均国内生产总值而言，巴哈马是美洲地区最富裕的国家之一（仅次于美国和加拿大）。
In terms of GDP, the Bahamas is one of the richest countries in the Americas(after the United States and Canada).

此外，现场埃维（位于劳里埃）是一个独特的机场，位于美国和加拿大之间。
Also, Avey Field(located at Laurier) is a unique airport which straddles the United States and Canadian border.

由于欧洲国家能源成本显着提高，欧洲国家高于美国和加拿大。
Energy costs will be higher in European countries than in the USA and Canada.

AMC拥有346家影院,共计5000多块银幕,这些影院多数位于美国和加拿大。
AMC owned 346 multiplex theaters with more than 5,000 screens, mostly in the US and Canada.

ForbionCapitalFundIII将把70%的资金投资于欧洲公司，其余投资于美国和加拿大的公司。
Forbion Capital Fund III will invest about 70% of the money in European companies and the rest in the US and Canada.