Examples of using 产生了积极影响 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
妇女受教育程度高，通过提高雇员质量和改善职业发展前景，对就业产生了积极影响。
The high accessibility of education for women positively affects employment through the higher quality employees and better development prospects.过去两年中，全球环境基金小额赠款方案对1270万公顷的465个保护区及土著和社区养护区产生了积极影响。
Over the past two years, the GEF Small Grants Programme positively influenced 465 protected areas and indigenous and community conservation areas across 12.7 million hectares.埃塞俄比亚也注意到突尼斯人的自由给人印象深刻，特别是在教育方面，它对儿童和妇女的生活产生了积极影响。
Ethiopia also noted that human freedom is impressive, notably in the area of education, which positively affected the lives of children and women.另有21个社区已经无雷，对46000名阿富汗平民产生了积极影响。
A further 21 communities are free of mines, positively affecting 46,000 Afghan civilians.他们的实证结果表明，国内投资可激励外国直接投资，同时外国直接投资也对国内投资产生了积极影响。
Their empirical results indicate that domestic investment stimulates FDI, although there is also evidence that FDI has a positive effect on domestic investment.很多区域政府的赋权社区方案都对妇女的生活产生了积极影响。
There were many regional government programmes to empower the community that have positively impacted women' s lives.苏丹和乍得之间的友好关系对该地区的安全与稳定产生了积极影响。
Cordial relations between the Sudan and Chad affected positively the security and stability in the region.政治事务部与维持和平行动部之间关系的清楚划分对它们的协作产生了积极影响。
The clear delineation of the relationship between the Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations has a positive impact on collaboration between them.专家小组认为，这对这些个人的行为产生了积极影响，促进了利比里亚当前脆弱的稳定。
The Panel believes that this has had a positive effect on the behaviour of these individuals and 联叙监督团观察员的到来最初对地面局势产生了积极影响，暴力程度在4月有所下降。
The arrival of UNSMIS observers had an initial positive impact on the ground, and levels of violence decreased in April.金融危机对该行业产生了积极影响，因为企业将BPM视为应对利润下滑的一种方式。
The financial crisis has had a positive impact on the industry as companies view BPM as 据报至今展开的总结经验教训活动对提高业务效率和方案成效产生了积极影响.
Activities for learning lessons conducted so far are reported to have had a positive effect on enhancing operational efficiency and programme effectiveness.在减贫战略方面的区域经验表明，加强国家支配权和参与对国家发展计划的制定逐步产生了积极影响。
Regional experience with PRSs shows that increased country ownership and participation have had a gradual and positive impact on the formulation of national development plans.伯顿表示，该公司已经做出了一定的贡献，“通过治疗算法和数据分析对数千名受伤人员的预防和生活产生了积极影响。
Burton said the company has contributed to“thousands of injuries prevented and lives positively impacted through treatment algorithms and data analytics.”.世纪瑞士教育制度的发展对人口整体教育水平产生了积极影响。
The 20th century development of the Swiss education system has had a very positive impact on the educational level of the population in general.司法行政系统有效运作，对工作人员的士气产生了积极影响。
An efficiently functioning system of administration of justice which impacts positively on staff morale.还有新证据表明，父母在养育孩子的过程中及早支持其心理健康，这对孩子产生了积极影响。
There is also emerging evidence to show supporting fathers' mental health early in their parenting journey has positive effects on children.在已经建立非缴费型计划的国家进行的研究显示，这些计划对贫困指数产生了积极影响。
Studies conducted in countries that have established non-contributory schemes demonstrate their positive impact on poverty indicators.地方政府采取措施，简化了繁锁的手续，这对申请出生证和身份证的成本效益产生了积极影响。
Regional governments have taken measures to cut the bureaucratic red-tape, which has had positive implications of cost efficiency in filing for Birth Certificates and Identity Cards.制药相关产品包装的严格政府法规和行业标准对市场产生了积极影响。
Strict government regulations and industry standards for packaging of pharmaceutical-related products have resulted in a positive impact on the market.
