仍认为 in English translation

• still believe
• continue to believe
• still think
• still considers
• remains of the view
• still sees
• continues to consider
• still feel
• continues to see
• continue to view
• still saw
• remaining convinced

Examples of using 仍认为 in Chinese and their translations into English

时至今日，有许多奥塞梯人仍认为斯大林是一位伟大的领导人。
These are the idiots who still think Stalin was mostly a great leader.

气候变化并不是如许多人至今仍认为的那样仅是一个环境问题。
Climate change is not just an environmental issue, as too many people still believe.

我们仍认为，应该把国内制定的减少贫穷战略置于各项发展计划的核心位置。
We continue to believe that home-grown poverty-reduction strategies should be at the heart of development plans.

不过，审计委员会仍认为，需要更详细更清晰地进行战略规划和监测进展。
The Board, however, remains of the view that there is a need for greater detail and clarity in the planning and progress of monitoring the strategy.

被推翻的乌克兰前总统亚努科维奇说，他仍认为自己是乌克兰国家元首，并要求俄罗斯确保其人身安全。
Deposed President Yanukovych said he still considers himself to be the country's head of state but asked Russia to ensure his personal security.

尽管如此，我们仍认为一些人提出这样一份反资本主义过渡纲领是至关重要的。
Nevertheless, we still believe that it is absolutely crucial that somebody puts forward such an anticapitalist transitional program.

我仍认为他是最完美的三级跳运动员，」奥尔松随後表示。
I still think he's the ideal triple jumper," Olsson said afterwards.

然而，中国国内压倒性的共识仍认为，中国金融系统或经济增长几乎不存在什么风险。
Yet the overwhelming consensus still sees little risk to the financial system or to economic growth in China.

然而，我们仍认为，报告可以更好地反映安理会在报告所述期间的挑战、评估和决策依据。
However, we continue to believe that the report could better reflect the Council' s challenges, assessments and rationale during the reporting period.

然而，理事会仍认为，拟定守则是非常重要的事项，应尽快完成。
Nevertheless, the Council remains of the view that establishing a code is a matter of great importance that should be addressed as soon as possible.

尽管如此，缔约国仍认为当时的集体迫害是合法的。
Nonetheless, the State party still considers the collective persecution at the time legitimate.

尽管如此，我们仍认为一些人提出这样一份反资本主义过渡纲领是至关重要的。
Nevertheless, we still believe that it is absolutely crucial that somebody puts forward such an anticapitalist transitional programme.

许多公司仍认为，这是唯一的出路，但如今不再是这样。
Corporations still think it's the only way to go, but not anymore.

尽管国际社会一再呼吁，叙利亚仍认为自己可以在反恐斗争中置身事外。
Despite repeated calls from the international community, Syria continues to consider itself exempt from the fight against terrorism.

我们仍认为，这样做将违反国际关系中各国平等的原则。
We continue to believe that, in practice, this will contravene the principle of the equality of States in international relations.

Navabi表示，短期内他对黄金持中立态度，但仍认为金价有上涨的潜力。
Navabi said that he is neutral on gold in the near-term but still sees potential for higher prices.

他说，“从长远看，我仍认为政府不应该将当地华人和少数族裔分隔开来。
In the long run, I still feel that the government shouldn't separate both local Chinese and ethnic minorities.

Cecchini仍认为，在美国股市能够实现获利增长回升之前，也许会进行风险资产修正。
Cecchini remains of the view that a risk-asset correction is likely before U.S. equities are able to achieve an upturn in earnings growth.

审计委员会确认法庭的解释，但仍认为停用而不是删除用户账户是更适当的减轻风险方式；.
The Board acknowledges the Tribunal' s explanations, but still considers that deactivating rather than deleting the user account is a more appropriate way of risk mitigation;

但一些政府仍认为，他们可以通过阻止非本国艾滋病毒感染者入境来保护本国不受艾滋病毒的危害。
But some Governments still believe that they can protect their country from HIV by stopping non-nationals infected with HIV from entering their country.