Examples of using 从而可以 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
您还可以将MAPLe应用程序中的当前功能与之前的测量值进行比较，从而可以监控治疗并在必要时进行调整。
You can also compare current functions in the MAPLe app to previous measurements, allowing you to monitor the treatment and adjust where necessary.一种通过系统排序，从而可以通过电脑调取特定个人信息的，信息集合；和.
A collection of information systematically arranged in such a way that enables specific personal information to be retrieved from it by a computer; and.核磁共振和质谱仪可以检测到同位素之间的差异，从而可以确定产物结构中标记原子的位置信息。
NMR and MS detects isotopic differences, which allows information about the position of the labeled atoms in the products' structure to be determined.使用PDK，传统塑料的不可变键被可逆键替代，从而可以更有效地回收塑料，”Helms解释说。
With PDKs, the immutable bonds of conventional plastics are replaced with reversible bonds that allow the plastic to be recycled more effectively,” Helms said.你可以通过请求访问客户端的GoogleAnalytics帐户来执行此操作，从而可以更深入地挖掘数据。
You can do this by requesting access to the client's Google Analytics account, allowing you to dig into the data more deeply.它还可以在各个方向上提供高达100度的关节，从而可以在整个腹膜腔内进行观察和治疗。
It also delivers up to 100 degrees of articulation in all directions, enabling observation and therapy in the entire peritoneal cavity.提供具有持久可用性的网络，从而可以在发展中国家/不发达国家以及自然灾害等危机期间建立连接。
Providing a network with persistent availability that enables connectivity in developing/underdeveloped nations and during crises like natural disasters.难民专员办事处在加利驻有两名国际工作人员,从而可以同联格观察团每天联络。
The location in Gali of two UNHCR international staff allows for daily liaison with UNOMIG.使用PDK，传统塑料的不可变键被可逆键替代，从而可以更有效地回收塑料，”Helms解释说。
With PDKs, the immutable bonds of conventional plastics are replaced with reversible bonds that allow the plastic to be recycled more effectively,” Mr Helms added.该研究小组还开发了特殊的电磁线圈，可以精确控制背景磁场，从而可以在个人自由移动时对其进行扫描。
The research team also developed special electromagnetic coils which enable accurate control of background magnetic fields, allowing individuals to be scanned whilst they move freely.访问：在增强数据控制的同时，允许自助服务即时访问数据，从而可以更快地开发更高质量的应用程序。
Access: Allows for self-serve instant access to data while enhancing data control, enabling higher-quality applications to be developed faster.工程师现在对腐蚀疲劳和应力腐蚀更加了解，从而可以设计和制造更高质量的结构。
Engineers are now more knowledgeable about corrosion fatigue and stress corrosion, which allows better quality structures to be designed and built.是一种用于控制物理上分开的多媒体网关的协议单元的协议，从而可以从媒体转化中分离呼叫控制。
Is a protocol for the control of elements in a physically decomposed multimedia gateway, which enables separation of call control from media conversion.视觉感知：MagicLeapOne上强大的传感器套件可以检测表面，平面和物体，从而可以对物理环境进行数字重建。
Visual Perception: The robust sensor suite on Magic Leap One detects surfaces, planes and objects, allowing for digital reconstruction of your physical surroundings.SD-WAN可以聚合来自多个提供商的多个连接，包括无线和LTE，从而可以在任何时间进行高质量的多媒体传输。
SD-WAN makes it possible to aggregate multiple connections from multiple providers, including wireless and LTE, enabling high quality multimedia transmissions at any hour.视频压缩其实也受益于分析单个帧内的“移动”，从而可以更有效地压缩单帧视频。
Video compression also benefits from the analysis of“moving” within a single frame, which allows for more efficient compression of a single frame of video.该新型设备允许一次将多达七个传感器连接到单个发射器，从而可以简单地进行多点测量。
The novel device 此外，该软件定义相邻零件的独立设置的能力也得到了改进，从而可以在3D模型之间进行更详细的定制。
In addition, the software's ability to define independent settings for neighboring parts has also improved, which allows for more detailed customization between models.西北工程研究人员开发出一种新的平台，可以对3-D中的单个分子进行成像，从而可以更深入地探测细胞的内部运作。
Northwestern Engineering researchers have developed a new platform that can image single molecules in 3-D, allowing deeper probes into the inner workings of cells.此外，疾病的不同阶段之间存在着明显的分离，从而可以分析疾病的进展。
In addition, there was a clear separation between different stages of the disease, allowing for analysis of disease progression.
