从而 in English translation

• thus
• thereby
• so
• and
• so as
• in order
• therefore
• can
• hence
• turn
• whereby
• resulting
• leading
• allowing
• making
• enabling

Examples of using 从而 in Chinese and their translations into English

他们开始教人类学习现代科学，因此人们越来越相信科学，从而被精神控制了。
They started by teaching mankind about modern science, so people believe more and more science, and spiritually, they are controlled.

因此，德克萨斯州不需要建造任何新的监狱，甚至关闭了三所监狱，从而节省了30多亿美元。
As a result, Texas has not needed to build any new prisons, and has even closed three prisons, resulting in over $3 billion in savings.

而我们每个网友都可以看他的广告，帮助他推广，从而获取他的广告报酬。
And each of us can look at his friends to help him promote advertising, so as to get his advertising remuneration.

特别报告员不认为目前的条款草案是区分从而界定侵略和自卫这两个概念的理想场所。
The Special Rapporteur does not believe that the current set of draft articles is the ideal place to distinguish between, and therefore define, the concepts of aggression and self-defence.

此外，IOB提供了一个多学科的博士课程，从而获得了由IOB管理UniversityofAntwerp授予的发展研究博士学位。
Additionally, IOB offers a multi-disciplinary Doctoral Programme, leading to a PhD in Development Studies administered by IOB and granted by the University of Antwerp.

它们甚至可以从经验中“学习”，了解您的行为和偏好，从而使您的生活更轻松、更高效。
They can even“learn” from experience, understanding your behavior and preferences in order to make your life easier and more efficient.

我们的目标是创造易用性，让事情变得简单易懂，从而减轻客户的负担。
Our goal is to create ease of use, make things simple to understand, and reduce the burden to the client.

这意味着摩擦损耗和热量都保持在最小值，从而提高了耐磨性和延长了使用寿命。
This means that friction losses and heat are kept to a minimum, resulting in improved wear resistance and extended service life.

系统的售后服务是为了实现企业的“客户满意度”，从而实现营销的目的。
The after-sales service of the system is to realize the enterprise's"customer satisfaction", so as to realize the purpose of marketing.

幼儿期健康状况不佳对学习成果产生不利影响，从而减少获得体面工作及在以后生活中摆脱贫穷的机会。
Poor health during early childhood negatively affects learning outcomes, which decreases the chances of obtaining decent work and, therefore, of moving out of poverty later in life.

我们需要快速而独立地部署，从而让我们在正确的时间做出正确的决定和变化。
We need quick, independent, deployments, which can allow us to make the right decisions and the right the changes at the right time.

相反，他们应该有机会进入职业学习，从而获得高薪和有趣的工作。
Instead, they should be provided with the opportunity to enter career studies leading to certifications that earn them high-paying and interesting jobs.

因此，迫切需要制定法律文书来规范跨界含水层的使用，从而实现可持续发展的共同目标。
Accordingly, it was urgent to develop legal instruments to regulate the use of transboundary aquifers in order to attain the common goal of sustainable development.

然而，大部分硼原子只能与其他四个或五个原子结合，从而在结构中产生空位。
However, a significant proportion of boron atoms bind only with four or five other atoms, and this creates vacancies in the structure.

其他健康损害是指实力，活力和警觉性的限制，从而在有限的教育环境的警觉性。
Other health impairments refer to a limitation in strength, vitality or alertness, resulting in limited alertness to one's educational environment.

否则，在USB设备连接到计算机后，病毒和特洛伊木马将自动激活，从而损坏数据。
Otherwise, after the USB device was connected to computer, the virus and Trojans will be activated automatically so as to damage data.

NewStem的技术可以预测患者对化疗的抵抗力，从而实现更好的靶向癌症治疗，并有可能降低对化疗的抵抗力。
NewStem's technology can predict patients' resistance to chemotherapy allowing for better, targeted cancer treatments and the potential to reduce resistance to chemotherapy.

从而，私有财产是外化劳动即工人对自然界和自身的外在关系的产物、结果和必然后果。
Private property is therefore the product, result, and necessary consequence of alienated labor, of the external relation of the worker to nature and to himself.

你可以重新诠释甚至是改写你的过去，从而让你对未来有更强的控制感。
You can reinterpret and rewrite your personal past, which can give you a greater sense of control over the future.

它是一种全身性毒物，防止必需的氨基酸形成，从而削弱植物，最终死亡。
It is a systemic poison preventing the formation of essential amino acids, leading to weakened plants which ultimately die from it.