他们必须遵守 in English translation

• they must abide
• they have to obey
• they have to follow
• they must comply with
• they must obey
• they must follow
• must respect
• have to abide

Examples of using 他们必须遵守 in Chinese and their translations into English

一旦经纪公司符合要求并获得许可证，他们必须遵守对CFTC的监管监督。
Once a brokerage meets the requirements and is fully licensed, they must comply with the supervision and oversee of the CFTC.

数据接收者成为这些个人数据的新控制者，他们并且必须遵守GDPR第5条中的相关规定。
A“receiving” organisation becomes a new data controller for this personal data and must respect the principles stated in Article 5 of the GDPR.

当然，这要看各成员之间的关系，他们必须遵守民主原则，并且不违背我们反对一切压迫的斗争纲领。
This of course regards the relations between members, which have to abide by democratic principles and not contradict our program of struggle against all oppression.

问题不在于那些有伐木特许权的人，他们必须遵守某些规则。
The problem is not with the people that have logging concessions, who have to abide by certain rules.

因此，这所房子的建造只是为了嘲笑他们必须遵守的苏联制度。
So, this house was built just to mock at the system of Soviet Union that they had to obey.

他们必须遵守同样的规则的生活，为了生存的施舍，并花费在退休和沉思的日子。
They had to conform to the same rule of life, to subsist on alms, and spend their days in retirement and contemplation.

一些人相信他们必须遵守某些宗教习俗才能不下地狱。
Some people believe they must observe certain rites and rituals in order to not go to hell.

企业可以在世界各地赚钱，但他们必须遵守当地的法律法规，并在此基础上开展业务。
They operate around the globe, although they must comply with local legislation.

他们必须遵守服役地点的法律和机构内部规则。
They were required to respect the law and the internal rules of the establishment where they were carrying out their service.

我再次警告所有接受割礼的人，他们必须遵守全部的律法。
Again I say to every man who is circumcised, he must obey all the law.

与此使用相关的风险完全取决于用户，他们必须遵守使用条件。
The risks associated with this use are entirely up to the user, who must comply with their conditions of use.

与此使用相关的风险完全取决于用户，他们必须遵守使用条件。
The risks associated with such use shall be entirely at the user, who must comply with their conditions of use.

这样的学校往往会更加严格学习他们必须遵守的规则。
Life in these schools are often much stricter because of the rules the students have to obey.

如果当局提出请求，来获得一个给定的用户的通信数据，他们必须遵守。
If the authorities make a request for communication data for a given user they have to comply.

如果任务不可避免地要涉及特定国家，那么他们必须遵守某些要求。
If country-specific mandates could not be avoided, they should meet certain requirements.

演员，被认为是“坏女人”，享受一个奢侈的生活方式的罚款豪宅三个月，在此期间，他们必须遵守指定的规则。
The cast, deemed"bad girls", enjoy a luxurious lifestyle in a fine mansion for three months, during which they must obey specified rules.

演员，被认为是“坏女人”，享受一个奢侈的生活方式的罚款豪宅三个月，在此期间，他们必须遵守指定的规则。
The cast, deemed“bad girls”, would enjoy a luxurious lifestyle in a fine mansion for three months, during which they had to obey specified rules.

而全球性组织则还需增加一层复杂性，即他们必须遵守美国的法规以及他们开展业务的所在国家的国际性法规。
Global organizations add another layer of complexity as they must adhere to both U.S.-specific regulations and international regulations from the countries they operate with.

他必须遵守法律就像其他人一样。
They have to follow the law like everyone else.

他必须遵守法律就像其他人一样。
Police have to follow the law like everyone else.