必须严格遵守 in English translation

• must strictly abide
• must strictly adhere
• must strictly comply with
• the need for strict compliance
• must be strictly observed
• must be in strict conformity
• must strictly follow
• the need for strict observance
• must strictly obey
• need to be strictly followed

Examples of using 必须严格遵守 in Chinese and their translations into English

这是终身的承诺，必须严格遵守。
This is a lifelong commitment, and must be strictly adhered to.

这是终身的承诺，必须严格遵守。
This is inevitably a lifelong commitment and has to be adhered to strictly.

为避免暴力进一步升级，有关各方必须严格遵守联合国安理会1970和1973号决议，不得随意解读和滥用。
To prevent escalation of violence, the parties concerned must strictly abide by UN Security Council Resolutions 1970 and 1973 and should not misread or abuse them.

第十六条血站采集血液，必须严格遵守有关技术规范和制度。
Article 10 Blood collection at blood stations must strictly abide by relevant operating procedures and systems.

跟随全能神的每个人都必须严格遵守神的行政，否则就要被开除出教会，谁也不例外。
Every follower of Almighty God must strictly adhere to God's administrative decrees, or they will be expelled from the church- no exceptions.

员工必须严格遵守所有关于交易、评估和预测的会计和财务报告的标准、法律、法规和政策。
Employees must strictly comply with all applicable standards, laws, regulations and policies for accounting and financial reporting of transactions, estimates and forecasts.

这样一来，这就没有了我们必须严格遵守的层次结构。
This way, there is no hierarchy to which we must strictly adhere.

GriegChaylords强烈建议必须严格遵守三条规则，以便可以看到类的结果：.
Grieg Chaylords strongly recommends three rules that must be strictly observed so that the results of the classes are visible.

乌兹别克斯坦检察官必须严格遵守《禁止酷刑公约》以及乌兹别克斯坦在这方面的所有现行法律的各项条款。
Procurators must strictly abide by the provisions of the Convention and all existing Uzbek legislation on that issue.

船运公司必须严格遵守新规中对印度出口、进口和转运货物的舱单要求。
Shipping Lines must strictly comply with the new requirement for manifest of Export, Import and Transshipment cargoes in India.

管理层还决定提请在当地签发合同的外地办事处拨款持有人注意，他们必须严格遵守有关的财务细则。
Management also decided to call attention of the Allotment Holders in field offices who issue contracts locally that they must strictly adhere to the relevant financial rules.

申明必须严格遵守国与国之间的国际边界不可侵犯的原则;
Affirms the need for strict compliance with the principle of the inviolability of international borders among States;

不扩散条约》缔约国必须严格遵守这方面的义务，并迅速有效地应对他方的不遵约行为。
NPT States parties must strictly comply with their obligations in that regard and respond quickly and effectively to non-compliance by others.

供应商必须严格遵守自己设定的产品数量，否则会损害品牌自身的信誉和声誉。
The supplier must strictly abide by its own limit; otherwise it risks losing its credibility and reputation.

在使用过程中必须严格遵守操作规则，八个系统和六个记录。
The operation rules, eight systems and six records must be strictly observed during use.

高苯丙氨酸水平会导致脑损伤，因此PKU患者必须严格遵守低蛋白饮食。
High phenylalanine levels cause brain damage, so people with PKU must strictly adhere to a low-protein diet.

又申明必须严格遵守尊重任何国家的领土完整的原则;
Affirms also the need for strict compliance with the principle of the territorial integrity of any State;

重申所有反恐怖主义措施必须严格遵守国际法，包括国际人权标准和义务，.
Reaffirming that all measures to counter terrorism must be in strict conformity with international law, including international human rights standards and obligations.

以色列国作为占领国必须严格遵守国际人道主义法条款。
The State of Israel, as the occupying Power, must strictly abide by the provisions of international humanitarian law.

电加热管和重油电加热器有不同的操作规则，必须严格遵守，以确保其有效性得到充分发挥。
Electric heaters and heavy oil electric heaters have different operating procedures and must be strictly observed to ensure that their efficacy is fully utilized.