Examples of using
他得出结论
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
因此他得出结论:实数集合大于自然数集合。
Because of this, he concluded that the set of real numbers is larger than the set of natural numbers.
在这两种形式的宿命论,他得出结论,男人不是为自己的行为负责。
In both forms of fatalism, he concludes, man is not responsible for his actions.
所以他得出结论,第一要务是告知公众对这些环境危机和他们的起源。
So he concluded that the first priority was to inform the public about these environmental crises and their origins.
看到他们仍然站着,他得出结论,第一次尝试没有成功,并再次将他们装上卡车。
Seeing that they are all still standing around, he concludes that the first try didn't take, and he load them into the lorry again.
他得出结论,提交人不是无公正和充分理由被解雇的受害者。
He concluded that the author was not the victim of a dismissal without just and sufficient cause.
他得出结论说,他所有的人都彼此交谈,他可能不会在那里.
He concludes that all his selves talk to each other and that he might as well not be there.
他得出结论,她的持续批评证明了他在几乎所有方面都是有缺陷的。
He concluded that her constant criticism was proof of his deficiency on virtually every measure.
因此,他得出结论认为,由于被拘留人既不能被视为犯罪嫌疑人也不是法庭被告人,因此必须释放他们。
Accordingly, he concluded that, since the detained persons could be considered neither suspects nor accused persons before the Tribunal, they must be released.
他发现“…来历不明的一阵稳定的嘶嘶的声音类型”,最终他得出结论有一个地球之外的起源。
He found"… a steady hiss type static of unknown origin", which eventually he concluded had an extraterrestrial origin.
为此目的他得出结论,迫切需要全面重振联合国的新闻能力。
To that end, he had concluded that a sweeping revamping of the United Nations public information capacity was an urgent requirement.
后来,在5月23日,他得出结论,赵再凡的情况是严重的,并要求警方进一步调查此事。
It concluded on May 23 that Cho's alleged assault was more serious than first reported, and asked the police to further investigate the matter.
我们同意他得出结论认为,联东综合团应在该国继续驻留,直至2012年。
We agree with his conclusion on maintaining UNMIT in the country until 2012.
他提出了一个论点,使他得出结论,一般的相对论场论是不可能的。
He formulated an argument that led him to conclude that a general relativistic field theory is impossible.
他的研究使他得出结论,幸福是一种内在的存在状态,不是外部的。
His studies led him to conclude that happiness is an internal state of being, not an external one.
他得出结论称,镧应属于第3族-也就是说,不符合当前顺序。
His conclusion is that 镧 should belong to the third family- that is, not in line with the current order.
他的工作促使他得出结论认为,在阿拉伯语和国家历史课目中社会作用最为突出。
His work led him to the conclusion that social roles were most prominent in Arabic language and national history courses.
通过内在的探索,他得出结论他会过性生活。
Through inner search he has come to conclude that he is going to live with sex.
但最后他得出结论,地球上没有什么是不变的超过一定时间的限制。
But eventually he had come to the conclusion that nothing on earth is unchangeable beyond a certain limit of time.
他还得出结论,来自所有三个流星的辐射会使凡人野蛮,所以任何人都可以杀死他。
Also concluding that radiation from all three meteors will render Savage mortal, so anyone can kill him.
他进行了测试并发现了产生苯甲醛和苯甲酸的反应,这使他得出结论,该化合物含有苯环。
He conducted tests and found reactions that gave rise to benzaldehyde and benzoic acid, which led him to conclude the compound contained a benzene ring.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt