他暗示 in English translation

• he hinted
• he suggested
• he implied
• he insinuated
• he intimated
• he suggests
• he hints
• he implies
• his implication
• he indicated
• he alluded

Examples of using 他暗示 in Chinese and their translations into English

他暗示在周六晚些时候的时候会公布更多的细节。
He said more details would be released on Saturday afternoon.

不过，他暗示与美国仍有对话余地。
He signalled there was still room for dialogue with the United States.

他暗示美国工人的工资将会更高。
It means higher wages for the American worker.

但是他暗示一个可能的新项目正在讨论：允许普通个人投资者进入，最有可能是来自香港的投资者。
But he hinted at one potential new program that is under discussion: letting in ordinary retail investors, most likely those from Hong Kong.

他暗示，虽然该公司可能会提高债务水平并回购股票，但这并不是Highfields所要求的程度.
He hinted that while the company would likelyraise debt levels and buy back shares, it would not be theextent Highfields had asked.

他暗示关闭商店是将更多资源转用于改善服务的一种方式。
He suggested the closing of stores is a way of diverting more resources into improving the service.

他暗示，虽然该公司可能会提高债务水平并回购股票，但这并不是Highfields所要求的程度.
He hinted that while the company would likely raise debt levels and buy back shares, it would not be the extent Highfields had asked.

他暗示丽莎的舞蹈生涯将会结束，如果她不去。
He implied Lisa's dance career would be over if she did not go along.

他暗示，光偏转的数值会比包括牛顿在内的其他人所预期的高很多。
He suggested that the values at which light deflected would be much higher than others, including Newton, anticipated.

他暗示，很快你就能创造自己的艺术品，最终将有成千上万的选择。
He hinted that soon you will be able to create your own artwork and eventually have thousands to choose from.

他在讲话中哲学和抛光技术，他暗示，圣保罗在这两个希望。
He was skilled in philosophy and polished in speech, and he insinuated that St. Paul was wanting in both.

Beahm拒绝说，车辆可能会得到斧头，但他暗示旅程和大篷车是靠借的时间生活的。
Beahm declined to say which vehicles could be getting the axe, but he implied the Journey and Grand Caravan are living on borrowed time.

文中，他暗示伯尼·桑德斯的竞选活动，或许为民主党争取信教的美国人提供了一种方法。
In it, he suggested that Bernie Sanders's presidential campaign might offer the party a way of reaching religious Americans.

他暗示要花更多的时间陪伴他的家人，他开玩笑说，我从多个来源听到的都是可爱的人。
He hinted at spending more time with his family, who, he joked,“I have heard from multiple sources are lovely people.”.

塞万提斯不能诉诸护身符或法术,但他暗示的超自然的微妙的――因此更有效的方式。
Cervantes could not have had recourse to amulets or sorcery, but he insinuated the supernatural in a subtle and therefore more effective way.

他暗示,没想,Fannia的鼻子可能会阻碍他的阅读的燃料表。
He intimated, after a little thought, that Fannia's nose might have obstructed his reading of the fuel gauge.

当我见到麦卡锡的时候，他暗示道无意识在他的文学创作中也扮演了非常重要的角色。
When I met McCarthy, he implied that the unconscious played a role in his own writing.

他暗示前面两位总统可能会面临同样的命运，他们的纪念碑也将被移走，因为他们也蓄奴。
He suggested that the former presidents might face the same fate and have their memorials removed because they owned slaves.

月，他暗示应该强迫科技行业为这个问题提供技术解决方案。
In October, he hinted that the tech industry should be coerced into providing a technological solution to this problem.

他暗示奥巴马和民主党应该受到指责有一些优点，但它忽略了共和党人的作用。
His implication that Obama and the Democrats are to blame has some merit, but it ignores the role Republicans have had.