他表示这 in English translation

• he said it
• he says it
• he stated that

Examples of using 他表示这 in Chinese and their translations into English

路透社引述了立法者AngelAlvarado的说法，他表示这个设想“没有信誉可言”。
Reuters quoted the legislator Angela Alvarado, who said that the idea of“not credible”.

他表示这将是华盛顿可以接受的，他说，任何这样的举动都将与美国“最大程度地协调”。
He has indicated this would be acceptable to Washington, saying any such move would be made in“maximum coordination” with the United States.

他表示这个问题已经得到了完美解决，不过解决它的不是伦理专家也不是工程师，而是律师。
He argues that it's already been solved- not by ethicists or engineers, but by the law.

他表示这正是自己反对开放边境、政治腐败和所谓“政治正确”的缘由。
He says that explains his opposition to open borders, political corruption and what he views as political correctness.

他表示这一观念是丰田在经过了二十多年的自动驾驶技术研究而得出的结论。
He said that is Toyota conclusion after more than two decades of research on autonomous and automated driving.

虽然购买产业不是一个必备的条件,他表示这是为了显示申请人的财务能力.
Although the purchase or property was not a prerequisite, he said that it showed the applicants' financial capabilities.

他表示这将结束英国的政治分歧，但这似乎不太可能。
He said that will end the political divisions in the country, but that seems unlikely.

他表示这意味着有更多的时间可以找到，但表示梅赛德斯仍然是排位赛中速度最快的赛车。
He said that meant there was more time to be found but said the Mercedes was still the fastest car in qualifying.

Munro也赞同，但他表示这也是因为媒体并不觉得这是令人兴奋的新闻，至少目前是这样。
Munro agreed, but said it is also because the media don't find it that exciting- at least yet.

沃尔沃发言人承认，公司已经发现了一起有关销售报告的“透明事件”，不过他表示这不会伤害公司利润。
A Volvo spokesman acknowledged the company had discovered a"transparency issue" with the reporting of sales, but said it would not hurt earnings.

库珀承认，他的公司正在帮乌克兰支付法律费用，但他表示这是世贸组织贸易争端中的标准做法。
Mr. Cooper acknowledged that his company was helping Ukraine pay the legal bills, but said that was standard practice in W.T.O. disputes.

新西兰贸易与经济部长DavidParker负责该法案的修订，他表示这并不是只关于房价。
David Parker, Minister for Trade and Economic Development, who is responsible for the bill, said it wasn't just about house prices.

关于科摩罗可否提出向联合国支付拖欠会费的时间表，他表示这将由新政府考虑。
As regards the possibility of the Comoros presenting a schedule for the payment of its arrears to the United Nations, he indicated that this would be considered by the new government.

布里尔承认缺乏直道速度是个问题，但他表示这不是问题的全部。
Boullier acknowledges the lack of straight-line speed is a problem, but says it is not all about an excessive amount of drag.

虽然Toepfer拒绝透露具体的投资价值，但他表示这将是一项重大投资。
While Toepfer declined to specify the investment value, he said that it would be significant.

同时，他们表示这一禁令近期内不会被解除。
They stated this ban would not be lifted anytime soon.

的看法：他们表示这?
In your opinion_ have they voiced this to you?

此举受到一些卫生专业人员的欢迎，他们表示这将有助于改善员工和治疗的分配。
The move was welcomed by some health professionals, who said it would help improve the distribution of staff and treatment.

案件被撤销激怒了很多伊拉克人，他们表示这显示美国人认为自己可以凌驾于法律之上。
The dismissal outraged many Iraqis, who said it showed Americans considered themselves above the law.

他们表示这可以在秘书处和国家代表合作之下进行开发。
That, it was suggested, could be executed in a collaborative effort between the secretariat and the country representatives.