Examples of using 代表团称 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
俄罗斯联邦代表团称赞本会议的筹备工作，并且期望积极参与会议的磋商以及第四次审查会议的筹备工作。
His delegation applauded the preparatory work carried out for the Meeting and looked forward to participating actively in its deliberations and in the preparations for the Fourth Review Conference.代表团称，卡塔尔通过了一项打击贩运人口国家战略，重点打击使用童工行为，尤其是在赛骆驼活动方面。
According to the delegation, Qatar had adopted a national strategy to combat human trafficking, which focused on combating child labour, in particular in camel racing.许多代表团称赞意大利全面的国家报告，注意到报告编写过程中与民间社会利益攸关方的磋商进程。
A number of delegations commended Italy for its comprehensive national report and noted the consultation process with civil society stakeholders in its preparation.各国代表团称赞资发基金清楚地说明该报告，提供重要和可以量化的指标，以及便利同2000年的成果进行比较。
Delegations commended UNCDF for a clear presentation of the report, for providing relevant and quantifiable indicators and for facilitating comparison with results for 2000.代表团称，一些关于人权的法律草案属于国家优先事项，有望立法机构批准。
According to the delegation, a number of draft laws related 一些代表团称赞该报告以及儿童基金会为审查和更好地界定其在免疫领域的作用和责任所做的工作。
A number of delegations commended both the report and the work done by UNICEF to review and better define its role and responsibilities in the field 有些代表团称赞秘书处编写了有用的报告，对该报告使用议定的格式表示赞赏。
A number of delegations commended the secretariat for the useful report and expressed their appreciation that it followed the agreed upon format.一些代表团称，约旦国家情况说明把重点放在儿童权利和儿童参加决策过程，是一份好文件。
Delegations said that the country note for Jordan was a well-written document that focused on child rights and the involvement of children in decision-making processes.关于建议80.16,代表团称宗教团体充分享有其各项权利。
With regard to recommendation 80.16, the delegation stated that religious groups fully enjoyed their rights.南苏丹代表团称，赞同收到的所有建议，并期待与人权理事会合作。
The delegation of South Sudan stated that it was in agreement with all recommendations it received and looked forward to working with 一些代表团称，迫切需要开始谈判一项防止外空军备竞赛文书，他们认为，采取行动的时机已经成熟。
Some delegations stated that it is urgent to start negotiations on a PAROS instrument, which in their view would be ripe for action.据当时参观过东帝汶的几个外国代表团称，由东帝汶独立革命阵线组成的行政机关是"负责与温和的"。
Fretilin' s administration was referred to as" responsible and moderate" by several foreign delegations who visited the territory around that time.尽管有些代表团称报告做出了实质性贡献，但其没有反映出整个大会的观点。
While some delegations claimed that the report made a substantive contribution, it did not reflect the opinion of the entire General Assembly.(津巴布韦代表团称其本意是投古巴修正案的赞成票).
The delegation of Zimbabwe subsequently indicated that it had intended to vote in favour of 泰国代表团称，在审议期间，它收到了172项建议，立即接受了100项，没有拒绝任何一项。
The delegation of Thailand stated that, during its review, 172 recommendations were received, 100 of which were immediately accepted and none rejected.许多代表团称赞乌兹别克斯坦致力于普遍定期审议和与理事会的对话。
Many delegations commended Uzbekistan for its commitment to the universal periodic review and the dialogue with the Council.对此，另外一些代表团称，不需要建立新的国际制度。
In response, other delegations stated that a new international regime was not warranted.该代表团称，对难民营人员的登记必须按照联合国的和平计划进行。
This delegation stated that a registration of the populations in the camps must be seen in the context of the United Nations' peace plan.据代表团称，《宪法》确保了文化权，国家有责任保护和促进国家文化价值观。
According to the delegation, 许多代表团称赞索马里政府与联合国人权机制积极和有建设性的接触，以及与国际社会的积极接触。
Many delegations commended the Government of Somalia on its positive and constructive engagement with United Nations human rights mechanisms, and on its robust engagement with the international community.
