Examples of using 令人担忧的趋势 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
CFM也留意到令人担忧的趋势，即在没有与有关当局协商下，压制宗教表达的自由。
The CFM also notes the worrying trend of curbing freedom of religious expressions without prior consultation with stakeholders.如果证明属实,这将标志着自1997年以来一直继续令人担忧的趋势。
如果不能扭转这种令人担忧的趋势，就或许危及昔时10年在降低麻疹死亡率方面所取得的成果势头”。
Failure to reverse this alarming trend could jeopardize the momentum generated by a decade of achievements in reducing measles mortality.”.但也出现了令人担忧的趋势，即对表达自由权及和平集会和结社自由权的限制越来越多。
However there were worrying trends regarding the growing restrictions of the rights of freedom of expression and peaceful assembly and association.另一个令人担忧的趋势是，任天堂定价和销售游戏的旧方式似乎失败了。
Another worrisome trend for Nintendo is that the old way of pricing and selling games seems broken.暗杀有针对性地省级和地方政府官员，是2006年令人担忧的趋势。
Targeted assassinations of provincial and district government officials were a worrying trend in 2006.但是在六、七年前，他注意到一个令人担忧的趋势。
But over the last 6 years I have noticed a disturbing trend.这项研究没有发现饮食失调和Facebook之间呈现成熟的联系，但以前的研究发现了一些令人担忧的趋势。
This study didn't find a link between full-blown eating disorders and Facebook use, but previous studies have identified some worrisome trends.另一个令人担忧的趋势是新的DDoS引导平台如0x-booter的可用性。
Another alarming trend is the availability of new DDoS launch platforms like 0x-booter.司法程序中的儿童：令人担忧的趋势和最佳做法5-283.
Children in the judicial process: worrying trends and best practices 5- 28 3.这是一个有点令人担忧的趋势，特别是因为Kraken在数量方面已经超过了CoinbasePro。
A somewhat worrisome trend, especially because Kraken has been surpassed by Coinbase Pro in terms of volume already.报告显示，大规模绑架儿童仍是一个令人担忧的趋势。
The report also noted that large-scale abductions of children remained a worrying trend.在本报告所述期间，特别报告员收到了很多报告，其中反映过多、不加区别地使用武力这一令人担忧的趋势。
A number of reports received by the Special Rapporteur during the period under review reveal a disturbing trend towards the use of excessive and indiscriminate force.这一令人担忧的趋势不会促进卢旺达人如此艰苦斗争得来的和平与和解。
That worrisome trend is not going to promote the peace and reconciliation that Rwandans have fought so hard to achieve.乌干达活动人士告诉记者，他们注意到令人担忧的趋势，即逮捕和攻击LGBTQ群体。
Ugandan activists told CNN they have noted worrying trends of arrests and attacks on the LGBTQ community.我们的人口模式还呈现出另一个令人担忧的趋势：我们正在老龄化。
Our population patterns also show another alarming trend: We're aging.不过，一些专家表示，出口和进口量持续下降是一个令人担忧的趋势。
But the continued decline in both exports and imports is a worrying trend.专栏作家IsaiahDiingAbrahamChanAwol的被杀就表明了这种令人担忧的趋势。
The killing of columnist Isaiah Diing Abraham Chan Awol is indicative of this alarming trend.她想知道，已采取哪些措施以打击荷兰种族主义和仇外心理扩大的令人担忧的趋势。
She asked what measures were being taken to combat the worrisome trend towards increased racism and xenophobia in the Netherlands.语言多样性正在消失，她想知道这一令人担忧的趋势会有什么发展。
She wondered where the worrisome trend of vanishing linguistic diversity might lead.
