以保护环境 in English translation

• to protect the environment
• to preserve the environment
• for environmental protection
• on the protection of the environment

Examples of using 以保护环境 in Chinese and their translations into English

他们说该计划没有做到足以保护环境和公共健康.
They said the plan did not do enough to safeguard the environment and public health.

科威特还打算支出1000亿美元促进国家发展和实现经济多样化，并正努力削减温室气体排放以保护环境。
Kuwait also intended to spend $100 billion to promote national development and economic diversification, and was endeavouring to cut greenhouse gas emissions with a view to safeguarding the environment.

在酒店，如家：几个简单的动作，以保护环境。
At the hotel, as at home: a few simple gestures are enough to preserve the environment.

(b)每年4月22日，联合会组办庆祝地球日活动，都是以保护环境及可持续发展为主题；.
(b) On 22 April every year, the Federation organized an event to celebrate Earth Day, with themes on environmental protection and sustainable development;

在北美，内华达山脉联盟促进采取行动，适应气候变化，以保护环境和当地经济。
In North America, the Sierra Nevada Alliance promotes action for adaptation to climate change to protect environments and local economies.

已批准了好几十份国际环境协定，以保护环境和自然资源，但因强制执行和监测工作不力，存在着公开违反的现象。
Scores of international environmental agreements to protect the environment and natural resources have been ratified, but there is open violation since enforcement and monitoring are weak.

至于发展中国家，正因为它们开始实施成功的工业发展政策，它们完全有义务遵守最严格的规则以保护环境。
As for the developing countries, just as they began to pursue successful industrial development policies, they were obliged, quite rightly, to observe the strictest rules to preserve the environment.

社区拒绝破坏性的开采活动，并要求严格遵守环保法规和采取措施，以保护环境、生态系统、居民的健康及谋生手段。
Communities reject destructive extractive activity and require strict compliance with environmental regulations and measures to protect the environment, ecosystems, the health of the population and their means of livelihood.

在致力实现可持续发展的努力中,利用信息和通讯技术以保护环境、交流经验、检索信息和转让技术,正成为一个重要的成功因素。
The use of ITC for environmental protection, exchange of experience, information access and technology transfer is becoming an important success factor in efforts towards sustainable development.2.

(g)促进发展、适用和转让无害环境技术,以保护环境和可持续开发自然资源,从而加强各国实现可持续发展的能力;
(g) To promote the development, application and transfer of environmentally sound technologies for environmental protection and sustainable development of natural resources to contribute to the strengthening of national capacities in achieving sustainable development;

国际海上人命安全公约》和海事组织的《船舶定线制总规定》提供了航线安排及报告制度，以保护环境敏感的区域和海洋物种。
Ship routeing and reporting systems are available under SOLAS and the IMO General Provisions on Ships' Routeing to protect environmentally sensitive areas and marine species.

作出改变以保护环境.
Make changes to save environment.

一个国际性的非政府组织，以保护环境为目标.
An NGO fighting for environment protection.

他们说该计划没有做到足以保护环境和公共健康.
Say the draft won't protect public health and the environment.

禁止某种生产工艺往往是以保护环境或社会为由。
The motive for banning a production process is usually articulated on environmental or social grounds.

年，中国开始对一次性木筷征税以保护环境。
In 2007, China imposed a tax on wooden chopsticks with the goal of helping the environment.

ISO14001:我们积极减少企业营运对外间的影响，以保护环境。
ISO 14001: We actively work on reducing our impacts to preserve our environment.

动物日被设定为提高需要提高公众意识，以保护环境，增加活动的动物保护。
Today's date is set in order to increase public awareness of the need to protect the environment, increase activity in the protection of animals.

该公司的最终目标是在生产过程中消除这些化学物质，以保护环境。
The final target of the company is to eliminate these chemicals within the production processes, in order to protect the environment.

特别是，设立的摩纳哥阿尔贝二世亲王基金会将成为继续行动以保护环境之源泉。
The establishment of the Prince Albert II of Monaco Foundation, in particular, would be an important source of continued action for environmental protection.