保护全球环境 in English translation

• protect the global environment
• the protection of the global environment
• preserve the global environment
• protecting the global environment

Examples of using 保护全球环境 in Chinese and their translations into English

联合国:保护全球环境",最新资料(1998年10月,英文,2月,法文和西班牙文;再订正,8月,英文).
The United Nations: protecting the global environment”, update(October 1998, English; February, French and Spanish; further revisions, August, English).

大会核可原子能机构应成员国的要求在协助以可持续发展办法拟订满足保护全球环境目标的项目方面的作用。
The Conference endorses the role of IAEA in assisting member States, upon request, in formulating projects that meet the objective of protecting the global environment by applying sustainable development approaches.

环境基金最初是作为协助保护全球环境，从而促进无害环境和可持续经济发展的一个试验性方案设立的。
The GEF had originally been established as a pilot programme to assist in the protection of the global environment and promote, thereby, environmentally sound and sustainable economic development.

保护全球环境的行动必须包括采取更好的可持续消费和生产的作法"。(联合国环境规划署(环境规划署),《1998年关于低废害生产的国际宣言》).
Action to protect the global environment must include the adoption of improved sustainable consumption and production practices”(United Nations Environment Programme(UNEP), International Declaration on Cleaner Production, 1998).

对于环境署而言，各会员国拥有一个共同的优先事项：加强其支持和鼓励各国为保护全球环境做出努力的能力，以便为实现可持续发展做出贡献。
Member States had a common priority for UNEP: enhancing its ability to support and encourage national efforts to safeguard the global environment as a contribution to the pursuit of sustainable development.

我们呼吁各国政府实施可持续性第一，而不是利益第一的经济政策，以确保人人享有体面工作和生活，并保护全球环境。
We call on the Governments to implement sustainability-first, rather than profit-first economic policies, to guarantee decent work and livelihoods for all and to protect the global environment.

Yokogawa在保护全球环境上不遗余力。
Yokogawa is dedicated to protecting the global environment.

我们需要进行更多的工作来保护全球环境。
We need to do more towards the protection of our global environment.

经济增长无疑是重要的，但应与可持续保护全球环境携手并进。
Economic growth was undoubtedly important, but should be pursued hand in hand with the sustainable protection of the global environment.

和平利用核能不但对确保稳定的能源供应，而且对保护全球环境都具有重大意义。
The peaceful use of nuclear energy is vital not only to securing a stable energy supply, but also to preserving the global environment.

为了沿着这条道路继续走下去，各国应该保证更有力地实施旨在保护全球环境的各项公约。
In order to make further progress, all countries must make a stronger commitment to implement the various conventions whose purpose was to protect the global environment.

巴斯夫基于化学的创新解决方案可以保护全球环境，养活不断增长的人口，同时提高人们的生活质量。
Our chemistry-based innovations can contribute to protecting our global environment, helping to feed the growing population, while simultaneously improving quality of life.

他对环境署成立四十周年表示祝贺，指出环境署在保护全球环境方面发挥了强有力的领导作用。
He congratulated UNEP on its fortieth anniversary, saying that it had provided strong global leadership in safeguarding the environment.

此外，关于生物燃料的提议，除了减少对石油和石油产品的依赖性外，还有助于保护全球环境。
Furthermore, a move to biofuels, beyond reducing dependence on oil and oil-based products, would also contribute to preserving the world' s environment.

人人享有可持续能源倡议将确保这些领导人参加到提供经济机会、保护全球环境和加强平等的更广泛的全球行动中。
The Sustainable Energy for All initiative will ensure that these leaders are joined in a broader global movement to provide economic opportunity, protect the global environment and enhance equity.

自RoHS实施之初，斯派曼就与客户和供应商密切合作，通过不懈努力来支持这个旨在保护全球环境的重要法令。
Since the inception of RoHS, Spellman has worked diligently with its customers and vendors to support this important initiative to preserve our global environment.

如果我们要保护全球环境并维护地球的自然资源,则这种局面就要求人们对发达国家和发展中国家之间的伙伴关系作出具体承诺。
This situation demands concrete commitment to partnership between the developed and developing countries if we are to protect the global environment and conserve the Earth' s natural resources.

本中心在当地和区域一级工作，协助社区进行资源管理，并在国际上促进旨在稳定气候和保护全球环境完整性的各项政策。
The Center works locally and regionally, assisting communities with resource management, and internationally to promote policies that stabilize climate and protect the integrity of the global environment.

通过一项经过多边谈判达成的具有法律约束力的议定书来加强《生物武器公约》，对于保护全球环境和养护生物多样性至关重要。
Strengthening of the Biological Weapons Convention through a multilaterally negotiated, legally binding protocol is critical to the protection of the environment and the preservation of biodiversity on our planet.

中国正逐步引领区域和全球环境保护.
China is creating a growing regional and global presence.