任命的法官 in English translation

• judges appointed
• judge appointed

Examples of using 任命的法官 in Chinese and their translations into English

申诉人还申辩说，由本·阿里任命的许多法官在政权倒台后保留其职位，现政府过度使用不相称的武力镇压抗议活动。
The complainants further argue that many of the judges appointed by Ben Ali retained their positions after the overthrow and that the current Government use disproportionate and excessive force to quell the protests.

优胜者将被选择和公布:19日四月2019,作为判断由所述启动子任命的法官的一个独立的小组.
Winners will be chosen and announced: 19वें अप्रैल 2019, as judged by an independent panel of judges appointed by the Promoter.

实施这项过渡性措施，也将使在2007年1月之前当选的法院法官与在该日期之后任命的专案法官受到不平等待遇。
The implementation of the transitional measure in question would also entail unequal treatment between members of the Court elected before January 2007 and ad hoc judges nominated after that date.

然而，付给2007年1月1日之后任命的专案法官的报酬，似应等于第61/262号决议第7段所定的常任法官订正年薪的1/365（133500美元/365）。
However, the compensation to be paid to ad hoc judges appointed after 1 January 2007 would appear to correspond to one 365th of the revised annual salary of permanent judges($133,500/365), as set out in paragraph 7 of resolution 61/262.

任命的法官是相对年资较高的律师。
Judges are appointed from among relatively senior lawyers.

特朗普说，只有乔治华盛顿任命的法官多于他.
Trump says only George Washington appointed more judges than him.

年1月，过渡政府任命的法官进驻布尼亚。
In January 2004, judges appointed by the transitional Government were installed in Bunia.

应该说明的是，丹尼尔斯是克林顿任命的法官。
That figures that the judge was a Clinton appointee.

A包括预计今后30年中将被任命的法官。
A Includes new judges projected to be appointed over the next 30 years.

按照符合先前法律制度的程序任命的法官的职位可以得到确任。
Judges appointed in conformity with an earlier legal regime may be confirmed in their positions.

她固然赢了，由于她有一个肯尼迪总统任命的法官。
And of course she won because she had a judge who had been appointed by President Kennedy.

即使特朗普在2020年的改选中失败，他任命的法官也将留任数十年。
Even if Trump loses re-election in 2020, the judges he has appointed will remain in office for decades.

由最高法院院长任命的法官小组作出裁定，其中说明是否撤消被上诉的判决。
A panel of judges appointed by the President of the Supreme Court hands down the judgement, stating whether or not the sentence appealed is annulled.

桑给巴尔高等法院由桑给巴尔总统根据司法事务委员会的推荐任命的法官主持。
The High Court of Zanzibar is presided over by judges appointed by the President of Zanzibar upon recommendation by the Judicial Services Commission.

只要不同法官在不同分庭中任职，他也对任命的法官人数持灵活态度。
He was also flexible as to the number of judges to be appointed, provided that different judges served different chambers.

保守的法律组织拥护由唐纳德·特朗普总统任命的法官，其中包括卡瓦诺夫和大法官尼尔·戈索奇。
The conservative legal organization has championed judges appointed by President Donald Trump, including Kavanaugh and Justice Neil Gorsuch.

同时还存在着积案情况：约有200起案件等待着新任命的法官审理。
There is also a backlog of cases: more than 200 cases are awaiting review by the newly appointed jurists.

人权联会认为，这一缺陷有可能使人对如此任命的法官的独立性产生怀疑。
This flaw is likely to cast doubt on the independence of judges who are so appointed, according to FIDH.

他补充称:这是一位显然由奥巴马任命的法官作出的一个完全错误的裁定。
It's totally the wrong decision by, obviously, an Obama- appointed judge.

建设司法系统的途径是向法院提供物质援助，向新任命的法官提供培训和物质资料。
The latter was carried out through material assistance to the courts and by providing the newly appointed judges with training and legal material.