Examples of using 但专家 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但专家表示，最近的抗议活动是由新一代人推动的，他们不太关心旧的宗派或意识形态分歧。
But experts say these recent protests are driven by a new generation that cares less about the old sectarian or ideological divides.但专家表示，切断援助可能会增加离开这些国家前往美国的移民人数。
But experts have said that cutting aid will likely increase the number of migrants leaving countries and heading to the United States.但专家表示，这些变化的意义不大，除非福利、住房等政策也发生相应改变，以克服持久的不平等。
But experts have said such changes do not mean much unless welfare, housing and other policies are also changed to overcome persistent inequalities.每个人都知道锻炼越有趣越好的道理，但专家指出，很多人却懒于规划线路。
Everyone knows exercise more fun, the better the truth, but experts point out that many people are too lazy to plan routes.能源部的报告没有提到任何数字，但专家估计数千亿美元的成本.
The Department of Energy report doesn't mention any numbers, but experts estimate the cost somewhere in the hundreds of billions.印度尼西亚估计有60名印度尼西亚人前往叙利亚和伊拉克进行战斗，但专家称这一数字接近100并且增长迅速.
Indonesia estimates that 60 Indonesians have travelled to Syria and Iraq to fight but experts say the figure is closer to 100 and growing fast.您可能喜欢用于烹饪或治疗的草药补充剂，但专家不确定它们是否可以安全怀孕。
You may enjoy herbal supplements for cooking or for healing, but experts are unsure if they are safe for pregnancy.该国总统是昂山素季的亲密盟友，也可以赦免记者，但专家表示，任何立即干预的可能性都不大。
The country's president, a close ally of Suu Kyi, could also pardon the reporters but experts say any immediate intervention is unlikely.SpaceX估计‘星链'项目的执行成本为100亿美元，但专家认为这个数字被低估了。
SpaceX estimated the cost of implementing the Starlink project at$ 10 billion, but experts consider this figure to be underestimated.英国海军中很丰富，但专家对这些水域中的潮水和浅滩的了解完全没有。
Reckless pluck is abundant in the British Navy, but expert knowledge of the tides and shoals in these waters is utterly lacking.但专家警告说，抗衰老血清可能还需要几年才能面世，因为这类药物可能对老年人不安全。
However, experts warn that an anti-ageing serum could be a few years off yet as the drugs may be unsafe for elderly people.但专家表示，在新的全球废物管理秩序下，上述措施都不是长期性的解决之道。
However, experts said that under the new global waste management order, these measures are not long-term solutions.但专家告诉我们，每天让食品与这样的塑料袋接触，无异于服用慢性毒药。
But the experts tell us, food and plastic bags contact each day, 但专家认为能被称为主题公园的其实不到60座,很多是依赖房地产赢利。
Nevertheless, experts consider that less than 60 of them can be called theme parks and most of them make profits with the help of real estate.但专家已经推出了一套易于大家理解的出租车系统。
But the experts here have developed a tax system that is easy to understand.但专家警告，这项研究目前处在一个非常早期的阶段，还没有对人进行相关试验。
However, experts warn the study is still at a very early stage, and had not yet been tested in humans.但专家表示这种做法对孩子来说是很危险的。
However, doctors warn that this is a dangerous practice when it comes to infants.但专家们告诫说，不能指望生物技术成为解决所有与粮食生产有关问题的万灵药。
However, the experts warned that biotechnology cannot be expected to be a panacea for all problems related to food production.Boring表示，芝加哥项目预计耗资10亿美元，但专家认为类似的项目实际耗费资金远超这一数字。
Boring said the Chicago project will cost $1 billion, though experts have said similar projects typically cost much more.警官跟我面对面坐下来,但专家坐在过道里,一个两个人的桌子的两边。
