但仍然可以 in English translation

• but can still
• but could still

Examples of using 但仍然可以 in Chinese and their translations into English

从0.5.0版本开始，合约不会从地址类型派生，但仍然可以显式地转换成地址类型。
Starting with version 0.5.0 contracts do not derive from the address type, but can still be explicitly converted to address.

虽然她今年39岁，但仍然可以说是日本最美丽的女性之一。
Although she's 39 years old now, but still can be said one of the most beautiful Japanese women.

一旦压缩，零件的机械强度非常有限，但仍然可以轻松处理。
Once compressed, the part has a very limited mechanical strength, but still can be easily handled with caution.

最重要的是有一些没有FaaS组件的应用程序，但仍然可以被认为是无服务器应用程序。
Most importantly there can be some applications without a FaaS component at all, but still can be considered as a serverless application.

它们不像Watch一样运行Tizen，但仍然可以通过手机获取闹钟，日历事件和天气信息。
They don't run Tizen like the Watch, but you can still get alarms, calendar events and weather info from your phone.

双方都不需要信任对方，但仍然可以在不依赖第三方的情况下进行自动转账。
Neither party necessarily trusts the other, but they can nonetheless carry out that automatic transfer without relying on a third party.

图片不是很清楚，但仍然可以隐约看见充电器型号为A1720；.
The picture is not very clear, but you can still see the charger model A1720;

虽然界面更简单，但仍然可以实现极其复杂的艺术品.
Although the interface is simpler, it's still possible to achieve extremely sophisticated artwork.

他说，但仍然可以使美国3万至4万晚期癌症患者延长1年寿命。
Still, that could add up to 30,000 to 40,000 advanced cancer patients a year in the United States, he says.

这可能比通过灌木丛飞行更安全，但仍然可以让你享受你的异国情调的假期。
This could be safer than flying through the bush and can still let you enjoy your exotic vacation.

尽管存在这些障碍，但仍然可以肯定的是加蓬妇女的状况确实得到了改善。
Despite these obstacles, we can still say that the situation of Gabonese women has indeed evolved.

通过这种方式利用张力，SoftHand比一般的机械手需要更少的电缆，但仍然可以让所有的手指摆动。
By exploiting tension this way, the SoftHand requires far fewer cables than your typical robotic hand, yet can still get all those fingers a-wiggling.

对于其他人来说，现在是时候专注于重要的工作，但仍然可以在当天晚些时候完成其他工作。
For others, it's time to focus on the important work, but still get other things done later in the day.

它并不打算用作CDN，但仍然可以这样做。
It's not really intended for using as a CDN, but it's still possible to do it.

当你运动时，运动的程度达到你感到呼吸困难，但仍然可以说话；.
When you exercise, reach the level at which you're breathing hard, but you can still talk.

我需要创造一个泽西岛女孩，这对我来说是真实的女主人公，但仍然可以在犯罪小说中发挥作用。
I needed to create a Jersey girl, a heroine that was real to me and still could function in crime fiction.”.

在法国，不再可以从Steam社区市场购买容器，但仍然可以出售。
Note that containers are no longer available for purchase via Steam Community Market but it can still be soled.

有趣的是，PBot僵尸网络虽然由相对较小的400个节点组成，但仍然可以产生高水平的攻击流量。
Interestingly, the Pbot botnet was comprised of a relatively small 400 nodes, yet still able to generate a significant level of attack traffic.

即使它们的新服务没有创造出互补的平台,但仍然可以成为相关联的业务。
And even if their new services don't create complementary platforms, they can still be linked businesses.

该系统无法解决内部伤害，但仍然可以挽救生命。
The system wouldn't work on internal injuries, but it could still definitely save lives.