但以理 in English translation

• daniel

Examples of using 但以理 in Chinese and their translations into English

正如但以理书9章9节所言：“主，我们的神，是怜悯饶恕人的，我们却违背了他”。
Yet, Daniel says in v. 9,“Compassion and forgiveness belong to the Lord our God, though we have rebelled against Him.”.

因为但以理的七十个七的预言，耶稣时代许多虔诚的犹太人期待弥赛亚（“受膏者”）的出现。
Because of the 70 weeks prophecy of Daniel, many religious Jews at the time of Yeshua were expecting the appearance of the Messiah(the"Anointed" one).

七兄小看这家伙了，他已经“发掘”出先知书了，估计再过个几年，能赶上但以理。
Seven, seven brother look down upon this guy, he has"discovered" the prophets, estimates that in a few years, to catch up with Daniel.

Daniel但以理书.
Daniel wrote the book.

然后但以理进去见王；.
Daniel then went to see the king;

但以理和狮子DanielwithLions.
Daniel with the lions.

但以理,这时,在祝祷耶路撒冷的恢复。
Daniel, at this point, is praying for the restoration of Jerusalem.

但以理获准遵守自己的律法但1:8-16.
Daniel procures permission to live according to his law, 1:8- 16.

但以理书11章下-北方王与南方王.
Daniel chapter 11- The Kings of the South and the North.

但以理知道圣徒将在地上统治！
He said the saints would rule on EARTH.

但以理却将那事存记在心”。
But put that in my heart.”.

但以理是这样解释的：金头是巴比伦。
Daniel interpreted it as follows: The Gold head was Babylon.

但以理是这群年轻人的领袖。
What I do remember, however, are the youth leaders.

天使吩咐但以理封闭这书，直到末时来到。
The angel who instructed Daniel declared that the book would be closed until the time of the end.

但以理书，不是预言，乃是启示。
Yet the book is never preachy or pious.

因为《启示录》是《但以理书》的补充。
For the Revelation is the supplement of Daniel.

但以理书11章：“北方王”是奥斯曼帝国！!
Daniel 11: The''King of the North'' is the Ottoman Empire!

但以理对他说，“你说了弥天大谎。
So you told him a lie," I said," a nice little lie.".

Daniel1:9上帝让但以理得到宫廷委办的恩惠与同情。
Daniel 1:9 Now God allowed Daniel to receive favor and compassion from the palace master.

但以理的三个朋友没有妥协，他们被扔进烈火窑。
When the three friends did not compromise, they were thrown into the blazing furnace.