Examples of using
但安全
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但目前尚无证据证明电网遭到破坏,但安全分析师表示,黑客可能已经窃取了密码等信息。
But there has been no evidence of disruption to the power network but security analysts say the hackers could have stolen information such as passwords.
BitBox是那些寻找便宜但安全的硬件钱包的人的理想设备。
BitBox is the ideal device for those looking for cheap but secure hardware wallets.
但安全很重要,因此他们被迫将这些东西放入建筑物内;
But safety is important, so they are forced to put these things into the building;
我们作为领导者的责任是为我们的员工创造一个令人兴奋但安全的冒险旅程,值得他们为此奋斗。
Our responsibility as leaders is to create an exciting but safe adventure for our people, that is worthy of them devoting their lives to it.
我们单位允许居民漫步在任何时候,但安全并没有迷路的风险。
Our unit allows the residents to wander about at any time, but safely and without the risk of getting lost.
但安全和隐私是iOS核心价值的关键部分,我认为肯定有客户会在意这一点。
But security and privacy are key parts of iOS' value proposition, and I do think at least some customers perceive them.
目前我们正在取得进展,但安全仍是一个重大问题”。
Progress is being made, but safety continues to be a significant concern.”.
最好的朋友是一个爵士歌手和一个鲁莽但安全的司机。
A best friend who is a jazz singer and a reckless but safe driver.
特工会在广播中说,“是的,让我们尽可能快速但安全”Chomicki说。
The special agent in charge would come on the radio and say,‘Yeah, let's move as quick as we can but safely'” Chomicki says.
他们乞求帮助,但安全部队不允许普通民众帮助他们,”萨达尔穆罕默德告诉法新社说。
They were begging for help but security forces did not allow common people to help them,” witness Sardar Mohammad told AFP.
最终的结果可能不那么令人兴奋,但安全是第一位的。
The end result might not be as exciting, but safety comes first.
Android has offered optional encryption on some devices since 2011, but security experts say few users have known how to turn on the feature.
我和我的男朋友住在伦敦一个可爱的中心地带,生动但安全。
My boyfriend and I live in a lovely central part of London, lively but safe.
新闻稿指出,这里的全部目的是舒适性和性能,但安全性也起着重要作用。
The press release states that the whole purpose here is comfort and performance, but safety plays a role as well.
起初,地方官员似乎愿意与他们谈判,但安全部队随后赶到,拆除了抗议营地。
At first, local officials seemed willing to negotiate with them, but security forces then arrived to disband the protest encampment.
他在第二回合稳固了他们的优势,然后与伊塞亚-扬进行了慎重但安全的交流。
He consolidated their advantage on the second leg before a cautious, but safe, exchange with Isiah Young.
该发言人说:“我们对可能造成的不便表示歉意,但安全是我们的首要任务。
A spokesperson said“We regret the disappointment, but safety is our first priority.
临时协议》第13条规定,各方应协助提供人道主义援助,但安全问题继续妨碍人道主义行动。
Article 13 of the preliminary agreement provides that the parties will facilitate the delivery of humanitarian assistance but security concerns continue to hamper humanitarian operations.
使用一个非常流行的字体是个安全的选择,但安全的选择只能让你刚好达标。
Using a font that is very popular is a safe choice, but safe choices will only get you so far in terms of originality.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt