但持续 in English translation

• but sustained
• but continued
• but constant
• but consistent
• but lasted
• but persistent
• but continues
• but steady
• but continuous
• but persistently

Examples of using 但持续 in Chinese and their translations into English

发展中国家缓慢但持续地向发达世界趋同，者从根本上改变了国际秩序。
Developing countries' slow but persistent convergence to the developed world has altered the international order.

图像内部对称，显示了静态但持续的变化，显示出科学和艺术的接近性。
Internal symmetries, images suggesting static, but continuous changes, point to the proximity of science and art.

北美主要包括加拿大和美利坚合众国,其人口有少量但持续的增加。
Northern America, mainly comprising Canada and the United States of America, has experienced moderate but sustained population growth rates.

十多年来，泰国房地产市场一直处于缓慢但持续的上升趋势。
Thailand's property market has been in a slow but consistent upward trend for over a decade now.

换句话说，抑郁症可能会导致胃痛，但持续的腹痛也容易导致抑郁和焦虑。
In other words, depression can cause abdominal pain but constant abdominal pain can easily lead to depression and anxiety.

但持续低迷的薪资增长可能会给进一步收紧货币政策蒙上阴影。
But persistently sluggish wage growth could cast a shadow on further monetary policy tightening.

贸易预期将在2010年反弹7.6%，但持续的失业可能加剧保护主义措施。
Trade is set to rebound by 7.6 per cent in 2010, but persistent unemployment could intensify protectionist pressures.

调研机构埃森哲公司的最新研究发现，医疗物联网(IOHT)已经实现了成本节约，但持续的投资是必不可少的。
Recent research from Accenture has found that the Internet of Health Things(IoHT) is already delivering tangible cost savings, but continuous investment is essential.

真的,这是关于你是否能在这件事上花费大量的时间，协调但持续的努力-就像法特莱克训练。
Really, it's about whether you can go through large blocks of time at this thing, concerted but sustained blocks of effort- almost like a fartlek workout.

为了准备好这场历史性的选举，民主党候选人希拉里·克林顿(HillaryClinton)主导最近的民意调查，结果以些微但持续的领先。
Leading up to the historic election, Democratic candidate Hillary Clinton led the late polls with a small, but consistent lead.

短暂的焦虑是一种自然反应，但持续的焦虑则可能导致您在完全没有威胁的情况下产生恐惧感和忧虑感.
Brief anxiety is a natural response, but persistent anxiety leads to feelings of fear and apprehension even in non-threatening situations.

血压增高：这是慢性肾衰最常见的症状，但持续过高的血压会影响肾功能。
(1) Hypertension: This is the most common symptom of chronic renal failure, but persistently high blood pressure can affect renal function.

在10多年的负增长后，我们的国民生产总值取得了适度但持续的增长。
Our gross domestic product has seen moderate but sustained growth, after having been negative for more than 10 years.

但持续的疼痛可能是骨骼，大脑或其他癌症的信号，特别是那些已经扩散的癌症。
But ongoing pain can signal bone, brain, or other cancers, especially ones which have spread.

到了1626年，有15,544个会士，其后130年间，耶稣会会士有缓慢但持续的增加。
By 1626 there were 15,544, and during the next 130 years the Jesuits grew slowly but steadily.

年七年战争结束后，十三殖民地和大不列颠王国的关系慢步但持续恶化。
Relations between the Thirteen Colonies and the Kingdom of Great Britain slowly but steadily worsened after the end of the Seven Years' War in 1763.

滤泡囊肿开始当卵泡不破裂或释放它的蛋,但持续增长。
A follicular cyst begins when the follicle doesn't rupture or release its egg, but continues to grow.

OPEC第二大产油国伊拉克产量略微下降，但持续超过其减产目标。
OPEC's second-largest producer Iraq has pumped slightly less but continues to overshoot its target.

速效胰岛素：注射后约15分钟开始工作，约1小时达到峰值，但持续工作2至4小时。
Rapid-Acting Insulin: It starts working approximately 15 minutes after injection and peaks at approximately 1 hour but continues to work for two to four hours.

SergeiSkripalBlanshard博士说这次袭击的目标,比他的女儿恢复更慢但持续改善。
Blanshard said Sergei Skripal, the apparent target of the attack, is recovering more slowly than his daughter but continues to improve.