体育和文化活动 in English translation

• sports and cultural activities
• sports and cultural events
• sporting and cultural events
• sporting and cultural activities

Examples of using 体育和文化活动 in Chinese and their translations into English

最后，新加坡还认为应促进多样化，并鼓励学校和社区通过体育和文化活动进行跨文化交流。
Lastly, Singapore also believed in promoting diversity and encouraged cross-cultural exchanges in schools and in the community, through sports and cultural activities.

土族塞人可以参加区域性和国际性体育和文化活动，可以担任公务员，还可以获得免费医疗保健。
Turkish Cypriots were able to participate in regional and international sporting and cultural events and could work as civil servants. They also received free medical care.

回家频谱体育场和除了金融领域UCF举办各种音乐会和表演，加上NCAA体育和文化活动。
Home to Spectrum Stadium and the CFE Arena, UCF hosts a variety of concerts and shows, plus NCAA sports and cultural events.

它能容纳17000位观众，举办各种体育和文化活动。
It has a capacity for 17,000 spectators and its interior holds sporting and cultural events.

定期的社交活动包括旅行和观光旅游、参观体育和文化活动。
The regular social activities include trips and sightseeing tours, visiting sporting and cultural events.

妇女与男子一样，也参与娱乐、体育和文化活动。
Women, as well as men, participate in leisure, sport, and cultural activities.

看看体育和文化活动，更不用说餐馆和咖啡馆！JAMK一览…[+][-]!
Take a look at the sports and cultural activities, not to mention restaurants and cafés!

看看体育和文化活动，更别提餐厅和咖啡馆了。
Take a look at the sports and cultural activities, not to mention the restaurants and cafés.

妇女参加体育和文化活动的主要障碍在于长时间离家使得他们不得不背上繁重的家务负担。
The major obstacle for women engaged in sporting and cultural activities is that they must in effect abandon their marriage and their many household tasks.

通过教育、娱乐、职业以及体育和文化活动，本组织的工作还使公立学校体制中的学生受益。
Through educational, recreational, vocational, as well as sporting and cultural activities, this work also benefits students in the public school system.

看看体育和文化活动，更不用提的餐馆和咖啡馆！JAMK一览.
Take a look at the sports and cultural activities, not to mention restaurants and cafés.

确保在拘留期间，外国人可尊严地工作并得到适当报酬，并可参加体育和文化活动；.
Ensure that during detention foreigners can work, in dignity and with proper remuneration, and take part in sporting and cultural activities;

它含有丰富的旅游及美食优惠，以及体育和文化活动。
It is rich in tourist and gastronomic offer, as well as sporting and cultural events.

在公立学校,女孩应可象男孩一样参加体育和文化活动。
In public schools, girls and boys should have access to sports and cultural activities.

这个空间将有助于促进科学传播以及体育和文化活动。
This space will contribute to the promotion of scientific dissemination, as well as sporting and cultural activities.

NationalLanding拥有丰富的公园和开放空间，全年为所有年龄段的居民提供体育和文化活动。
Nationwide Touchdown has plentiful parks and open area with sports activities and cultural occasions for residents of all ages all year long.

家庭补助金----妇女和贫困人口；银行借贷----娱乐、体育和文化活动（《公约》第13条和《北京行动纲要》A款和F款）.
Family benefits-- women and poverty. Bank loans and credit; recreational activities, sports and cultural life(article 13 of the Convention and points A and F of the Beijing Platform for Action).

不过，还存在一些障碍，妨碍着妇女参加体育和文化活动，主要是劳动分工不合理，社会文化的阻力和贫穷。
There are some obstacles to participation by women in sports and cultural activities, mainly because of the unequal division of labour, the weight of sociocultural tradition, and poverty.

B．体育和文化活动.
Sports and cultural activities.

该协会还参与了体育和文化活动。
The Union is also involved in sports and cultural activities.